Traduzione del testo della canzone Heal My Desires - Emotional Oranges

Heal My Desires (originale)

In the shadows of my father
Watched all his mistakes
And I did my best to learn from
Change my motivation
The family’s for certain
I’m not curious anymore
They still callin' me up
But they keep showin' up nameless
Think they callin' my bluff
But I’m ready to lose it all
Heal my desires, yeah
You heal my desire, baby (Baby)
Done some things I ain’t proud of, yeah
But I’ve always been honest and
You heal my desires
Baby, all you need to know is I’ma hold you down
Be there by your side, I’ma never slow you down
Show me I’m more than she was (Show me I’m more than she was)
Show me I’m more than a number
They still callin' me up
But they keep showin' up nameless
Think they callin' my bluff
But I’m ready to lose it all
Heal my desires, yeah
You heal my desire, baby (Baby)
Done some things I ain’t proud of, yeah
But I’ve always been honest and
You heal my desires
Heal my desire, yeah
And I know I’ve done some things
I decided, I’m not goin'
Ooh-ooh, some things, ooh
Heal my desires, yeah
You heal my desire, baby (Oh, baby)
Done some things I ain’t proud of, yeah
But I’ve always been honest and
You heal my desires
Ooh, ooh
Ooh, ooh

(traduzione)

All'ombra di mio padre
Osservato tutti i suoi errori
E ho fatto del mio meglio per imparare
Cambia la mia motivazione
La famiglia è certa
Non sono più curioso
Mi chiamano ancora
Ma continuano a mostrarsi senza nome
Penso che stiano chiamando il mio bluff
Ma sono pronto a perdere tutto
Guarisci i miei desideri, sì
Tu guarisci il mio desiderio, piccola (piccola)
Ho fatto alcune cose di cui non sono orgoglioso, sì
Ma sono sempre stato onesto e
Tu guarisci i miei desideri
Tesoro, tutto quello che devi sapere è che ti trattengo
Sii lì al tuo fianco, non ti rallenterò mai
Mostrami che sono più di quello che era (Mostrami che sono più di quello che era)
Dimostrami che sono più di un numero
Mi chiamano ancora
Ma continuano a mostrarsi senza nome
Penso che stiano chiamando il mio bluff
Ma sono pronto a perdere tutto
Guarisci i miei desideri, sì
Tu guarisci il mio desiderio, piccola (piccola)
Ho fatto alcune cose di cui non sono orgoglioso, sì
Ma sono sempre stato onesto e
Tu guarisci i miei desideri
Guarisci il mio desiderio, sì
E so che ho fatto alcune cose
Ho deciso, non ci vado
Ooh-ooh, alcune cose, ooh
Guarisci i miei desideri, sì
Tu guarisci il mio desiderio, piccola (Oh, piccola)
Ho fatto alcune cose di cui non sono orgoglioso, sì
Ma sono sempre stato onesto e
Tu guarisci i miei desideri
Ooh ooh
Ooh ooh