Traduzione del testo della canzone Motion - Emotional Oranges

Motion (originale)

If you wanted to, we can up and leave here
'Cause I still wanted to get inside your mind, mm-mm
I needed someone who makes me feel
I’m craving something different, someone new
And I don’t want to talk, babe, don’t think too much
Just light that, mm-mm
And we can ride through the night, yeah
I’ve been waiting for some motion (For some motion, ah)
I know you got, what I like, yeah
I’ve been waiting for somebody, for somebody
Somebody like you, somebody like you
Somebody like you, you, like you, yeah
Somebody like you (Somebody like you)
(Somebody like you)
I needed someone who makes me feel
I’m craving something different, someone new
And I don’t want to talk, babe, don’t think too much
So just light that, mm-mm
And we can ride through the night, yeah
I’ve been waiting for some motion (For some motion, yeah)
I know you got, what I like, yeah
I’ve been waiting for somebody, for somebody
Somebody like you, somebody like you (Yeah)
Somebody like you, you, like you, yeah (Somebody like you)
If you wanna get under my covers
Boy, you know what you should do
I’m not one to treat you like a lover
Why am I misunderstood?
Yeah
If you wanna get under my covers
Girl, you know what you should do
I’m not one to treat you like a lover
Why am I misunderstood?
Yeah
We can ride through the night, yeah
I’ve been waiting for some motion
I know you got, what I like, yeah
I’ve been waiting for somebody, for somebody
Somebody like you, somebody like you, yeah
Somebody like you, you, like you, yeah
Somebody like you (Somebody like you)
(Somebody like you)

(traduzione)

Se vuoi, possiamo alzarci e andarcene da qui
Perché volevo ancora entrare nella tua mente, mm-mm
Avevo bisogno di qualcuno che mi facesse sentire
Voglio qualcosa di diverso, qualcuno di nuovo
E non voglio parlare, piccola, non pensare troppo
Accendilo, mm-mm
E possiamo cavalcare per tutta la notte, sì
Ho aspettato qualche movimento (per qualche movimento, ah)
So che hai, quello che mi piace, sì
Ho aspettato qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te, qualcuno come te
Qualcuno come te, tu, come te, yeah
Qualcuno come te (Qualcuno come te)
(Qualcuno come te)
Avevo bisogno di qualcuno che mi facesse sentire
Voglio qualcosa di diverso, qualcuno di nuovo
E non voglio parlare, piccola, non pensare troppo
Quindi accendilo, mm-mm
E possiamo cavalcare per tutta la notte, sì
Ho aspettato un po' di movimento (per un po' di movimento, sì)
So che hai, quello che mi piace, sì
Ho aspettato qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te, qualcuno come te (Sì)
Qualcuno come te, tu, come te, sì (qualcuno come te)
Se vuoi metterti sotto le mie coperte
Ragazzo, sai cosa dovresti fare
Non sono tipo da trattarti come un amante
Perché sono frainteso?
Sì
Se vuoi metterti sotto le mie coperte
Ragazza, sai cosa dovresti fare
Non sono tipo da trattarti come un amante
Perché sono frainteso?
Sì
Possiamo cavalcare per tutta la notte, sì
Ho aspettato qualche movimento
So che hai, quello che mi piace, sì
Ho aspettato qualcuno, qualcuno
Qualcuno come te, qualcuno come te, yeah
Qualcuno come te, tu, come te, yeah
Qualcuno come te (Qualcuno come te)
(Qualcuno come te)