Traduzione del testo della canzone Hours & Minutes - Epic Beard Men, Sage Francis, B. Dolan

Hours & Minutes (originale)

Everybody in the building
I need y’all to raise this motherfucking roof
It’s that time
Epic- Epic- E-Epic- Epic- E-Epic Beard Men
Sage- Sage- Sage- Sage- Sage Francis
It’s that time
Strange Famous Records
Is it vanilla fudge pudge when me & Francis organize?
Hold these mics like a grudge or grow these beards before your eyes
The sort of guys immortalized for drawing lines on corporate ties
«Fuck Clear Channel» 'til the box office saw declines
Before your time
So what?
Justice is blind and I’m patient
They redefined Satan, now they call it Live Nation
Just keep the hive in hibernation until we arrive
With a week’s supply of beats and rhyme pages
Hope you motherfuckers hydrated
My whole genetic code’s been soaked in THC
I mean my jeans are high-waisted, keep my mind racing
We are on a higher placement with the sky adjacent
The street team’s disgruntled cause your fucking flyer’s basic
Guy face it, the time’s are changing, the climate’s raging
The power shifting, empire’s in decline
You look at time you’ve wasted, and how you’re living
So how you living?
In hours or minutes?
We confounded the critics
(Hit it!)
They said it couldn’t be done
We done it, we did it
Yelling «fuck it» from the top of our lungs
And we were patient
No more waiting 'cause our moment has come
Mission statement, like remember
This is supposed to be fun (what does that even mean?)
They said it couldn’t be done
We done it, we did it
Yelling «fuck it» from the top of our lungs
And we was patient, no more waiting, son
Our moment has come
Mission statement like
Remember, remember
This is supposed to be fun
Laughs, good times;
hook, line and sinker
When the dumb rapper shook eyes, we took the time to think of
All the ways to supersize the puny rhymes that you microdose
No, Dolan will not smoke you out (yes Francis, grab the firehose)
I’m washing away the piss in your downtown
Thinking out loud with a lisp, old man shaking his fist at a SoundCloud
I’m still in with the out-crowd, shoutout to Bob Holman
For the connection, now the epic men with beards are top showmen
My advice to young writers is quit, stop trolling
That’s a sureshot way to get your snotbox broken
When I slide into the DMs of your real life, feet-first
And fit your bride up with EBM t-shirts (it could be worse)
You want to pimp strut with your late pass?
And punch above your weight class?
We’ll rock your entire house and just turn it to stained glass
We run with a strange cast of characters
Who wouldn’t hesitate to demonstrate the love they have for us bastards
So how you livin' (in hours or minutes?)
So how you livin' (in hours or minutes?)
So how you livin' (in hours or minutes?)
So how you- So how you- So how you- So how you- So how you
They said it couldn’t be done
We did it, we done it, we did it
They said it couldn’t be done
For the love of the beats and the lyrics
They said it couldn’t be done
And we was patient with it
But now our moment has come, hours and minutes
They said it couldn’t be done
We did it, we done it, we did it
They said it couldn’t be done
We did it, we done it, we did it
They said it couldn’t be done
We did it, we done it, we did it
Now our moment has come, hours and minutes
Fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun

(traduzione)

Tutti nell'edificio
Ho bisogno di tutti voi per alzare questo fottuto tetto
È quel momento
Epic- Epic- E-Epic- Epic- E-Epic Beard Men
Sage- Sage- Sage- Sage- Sage Francis
È quel momento
Strani dischi famosi
È un pasticcio alla vaniglia quando io e Francis ci organizziamo?
Tieni questi microfoni come un rancore o fai crescere queste barbe davanti ai tuoi occhi
Il tipo di ragazzi immortalati per disegnare linee sui legami aziendali
«Fuck Clear Channel» 'fino a quando il botteghino ha visto un calo
Prima del tuo tempo
E allora?
La giustizia è cieca e io sono paziente
Hanno ridefinito Satana, ora lo chiamano Live Nation
Tieni l'alveare in ibernazione fino al nostro arrivo
Con una fornitura di una settimana di battute e pagine di rime
Spero che voi figli di puttana vi siate idratati
Il mio intero codice genetico è stato imbevuto di THC
Voglio dire, i miei jeans sono a vita alta, continuo a pensare a qualcosa
Siamo in una posizione più alta con il cielo adiacente
La squadra di strada è scontenta perché il tuo fottuto volantino è di base
Ragazzo, ammettilo, i tempi stanno cambiando, il clima infuria
Il cambio di potere, l'impero è in declino
Guardi al tempo che hai sprecato e a come stai vivendo
Allora come vivi?
In ore o minuti?
Abbiamo confuso i critici
(Colpirlo!)
Hanno detto che non poteva essere fatto
L'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto
Urlando "fanculo" dalla parte superiore dei nostri polmoni
E siamo stati pazienti
Non più aspettare perché il nostro momento è arrivato
Dichiarazione d'intenti, come ricordate
Dovrebbe essere divertente (che cosa significa?)
Hanno detto che non poteva essere fatto
L'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto
Urlando "fanculo" dalla parte superiore dei nostri polmoni
E siamo stati pazienti, non più aspettare, figliolo
Il nostro momento è arrivato
Dichiarazione di missione come
Ricorda, ricorda
Questo dovrebbe essere divertente
Risate, bei tempi;
amo, lenza e platina
Quando lo stupido rapper ha scosso gli occhi, ci siamo presi il tempo per pensare
Tutti i modi per sovradimensionare le piccole rime che microdosi
No, Dolan non ti fumerà (sì Francis, prendi la manichetta antincendio)
Sto lavando via il piscio nel tuo centro
Pensando ad alta voce con una lisca, il vecchio stringe il pugno a un SoundCloud
Sono ancora in contatto con la folla estranea, un saluto a Bob Holman
Per la connessione, ora gli uomini epici con la barba sono i migliori showmen
Il mio consiglio ai giovani scrittori è smettere di trollare
Questo è un modo sicuro per rompere il tuo snotbox
Quando entro nei DM della tua vita reale, con i piedi per primi
E vesti la tua sposa con le magliette EBM (potrebbe essere peggio)
Vuoi pavoneggiarti con il tuo pass in ritardo?
E un pugno sopra la tua classe di peso?
Faremo tremare tutta la tua casa e la trasformeremo in vetro colorato
Corriamo con uno strano cast di personaggi
Chi non esiterebbe a dimostrare l'amore che hanno per noi bastardi
Quindi come vivi (in ore o minuti?)
Quindi come vivi (in ore o minuti?)
Quindi come vivi (in ore o minuti?)
Allora come tu- Allora come tu- Allora come tu
Hanno detto che non poteva essere fatto
L'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto
Hanno detto che non poteva essere fatto
Per amore dei ritmi e dei testi
Hanno detto che non poteva essere fatto
E noi abbiamo avuto pazienza
Ma ora è arrivato il nostro momento, ore e minuti
Hanno detto che non poteva essere fatto
L'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto
Hanno detto che non poteva essere fatto
L'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto
Hanno detto che non poteva essere fatto
L'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto, l'abbiamo fatto
Ora è arrivato il nostro momento, ore e minuti
Divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento, divertimento