Traduzione del testo della canzone The Reptilian Agenda - B. Dolan

The Reptilian Agenda (originale)

Even my wife seems to think my image needs polishing
At breakfast today, I asked Lynn if it bugs her that people have taken to
calling me 'Darth Vader.'
«Not at all,» she said, «it humanizes you.»
The camera’s eye dilates
Focus escapes
A sweeping brush coats the face
Petroleum based cover up
Concealer and blush
Make the cheeks look flush
At least real enough
Every night watch the filter bend the light
Through the tube in the vacuum
Broadcast into detached rooms
The suicide cure, the miracle fix
In my guts I know it’s them or us
I’ve tried to resist
Sinister drugs from the
Ministers of Love
Skin cold to the touch
Subtle quickness in their motion
Flash of a split tongue when the mask slips up
Hidden images, quick cuts
Cobra commander and other covert propaganda
Listerine and lipstick, people completely miss it
Label me a misfit, settle for the spectacle
Surrender the vendetta but
Remember
Remember
Remember
The reptilian agenda
We have before us the opportunity to forge a new world order
A world where the rule of law governs the conduct of nations
When we are successful, and we will be, we have a real chance at this new world
order
When the sun climbs the pyramid and opens its eye
To shine a cold light down on the capital steps
The enemy slithers by in slick business attire
Grand Imperial Lizards
Take regimented steps down
Streets paved with bone
From a bed of cement
I heard the steady drone build into a deafening tone
RFID chip, fingerprint, cellular phone
Satellites light up the globe
Your positions are known
What was written in stone will be built into silicone
Total synthesis, centralized control
Secret Oaths, Bohemian Grove
The ritual
The code
The pyramid
The pinnacle
The privileged few
Use these symbols to communicate
Beware and be careful who you choose to illuminate
You never know who’s the snake until its too late to
Take shelter (remember)
Take shelter (remember)
The reptilian agenda
We are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that
relies primarily on covert means… on infiltration… on subversion…
It is a system which has conscripted vast human and material resources…
By the time they find this song I’ll already be gone
They have corrupted me
They have hunted me down
They’re closing in now
Links in a chain of unexplained encounters
The evidence of a presence, the trace of the shapeshifter
Wait and remain vigilant
6012, year of light
revealed in the sky
As oxygen turns to carbon and the sea-levels rise
The planet becomes a desert as the temperature climbs
The only creatures left alive will be the cold blooded kind
Almost like reptiles were in control the whole time
Know your history, know the signs
Chinese dynasties descended from Dragon Kings
They flooded New Orleans from a castle in Beijing
Remember Eve’s deceiver from the book of Genesis
The snake in a double helix the Greek symbol for medicine
Great deceivers and ancient leaders
Illuminate bodies like snakes
Heads like humans
Depicted in Indian scriptures and hieroglyphics written in Aztec ruins
Past Present and Future
The master class of mutant rulers are the true predators
Keep the shades down and a blade around brother
And remember
Remember
Remember
The reptilian agenda

(traduzione)

Anche mia moglie sembra pensare che la mia immagine abbia bisogno di essere rifinita
Oggi a colazione, ho chiesto a Lynn se le dava fastidio a cui le persone si sono abituate
chiamandomi "Darth Vader".
«Niente affatto», disse, «ti umanizza.»
L'occhio della fotocamera si dilata
La messa a fuoco sfugge
Una spazzola ricopre il viso
Copertura a base di petrolio
Correttore e fard
Fai sembrare le guance arrossate
Almeno abbastanza reale
Ogni notte guarda il filtro piegare la luce
Attraverso il tubo nel vuoto
Trasmetti in stanze unifamiliari
La cura del suicidio, la soluzione miracolosa
Nelle mie viscere so che sono loro o noi
Ho provato a resistere
Droghe sinistre dal
Ministri dell'Amore
Pelle fredda al tatto
Sottile rapidità nel loro movimento
Un lampo di lingua spaccata quando la maschera scivola
Immagini nascoste, tagli veloci
Comandante Cobra e altra propaganda segreta
Listerine e rossetto, alla gente manca completamente
Etichettami un disadattato, accontentati dello spettacolo
Arrendersi alla vendetta ma
Ricordare
Ricordare
Ricordare
L'agenda rettiliana
Abbiamo davanti a noi l'opportunità di forgiare un nuovo ordine mondiale
Un mondo in cui lo stato di diritto governa la condotta delle nazioni
Quando avremo successo, e lo avremo, avremo una vera possibilità in questo nuovo mondo
ordine
Quando il sole sale sulla piramide e apre gli occhi
Per illuminare una luce fredda sui gradini capitali
Il nemico striscia in elegante abbigliamento da lavoro
Grandi Lucertole Imperiali
Fai passi irreggimentati
Strade lastricate di ossa
Da un letto di cemento
Ho sentito il costante drone costruire in un tono assordante
Chip RFID, impronta digitale, telefono cellulare
I satelliti illuminano il globo
Le tue posizioni sono note
Ciò che è stato scritto nella pietra sarà integrato nel silicone
Sintesi totale, controllo centralizzato
Giuramenti segreti, Bohemian Grove
Il rito
Il codice
La piramide
L'apice
I pochi privilegiati
Usa questi simboli per comunicare
Fai attenzione e fai attenzione a chi scegli di illuminare
Non sai mai chi è il serpente finché non è troppo tardi
Mettiti al riparo (ricorda)
Mettiti al riparo (ricorda)
L'agenda rettiliana
Ci si oppone in tutto il mondo da una cospirazione monolitica e spietata che
si basa principalmente su mezzi nascosti... sull'infiltrazione... sulla sovversione...
È un sistema che ha arruolato vaste risorse umane e materiali...
Quando troveranno questa canzone, sarò già andato
Mi hanno corrotto
Mi hanno dato la caccia
Si stanno avvicinando adesso
Collegamenti in una catena di incontri inspiegabili
L'evidenza di una presenza, la traccia del mutaforma
Aspetta e rimani vigile
6012, anno di luce
rivelato nel cielo
Quando l'ossigeno si trasforma in carbonio e il livello del mare aumenta
Il pianeta diventa un deserto con l'aumento della temperatura
Le uniche creature rimaste in vita saranno quelle a sangue freddo
Quasi come se i rettili avessero il controllo per tutto il tempo
Conosci la tua storia, conosci i segni
Le dinastie cinesi discendevano dai Re Drago
Hanno allagato New Orleans da un castello di Pechino
Ricorda l'ingannatore di Eva dal libro della Genesi
Il serpente a doppia elica è il simbolo greco della medicina
Grandi ingannatori e antichi capi
Illumina i corpi come serpenti
Teste come gli umani
Raffigurato nelle scritture e nei geroglifici indiani scritti nelle rovine azteche
Passato Presente e Futuro
La classe principale dei dominatori mutanti sono i veri predatori
Tieni le tende basse e una lama intorno al fratello
E ricorda
Ricordare
Ricordare
L'agenda rettiliana