Traduzione del testo della canzone Six Senses Of Darkness - Eric Andersen

Six Senses Of Darkness (originale)

I couldn’t sleep last night peace wouldn’t come
alone And awake all the night like in a dream
when you’re tryin to run Out in the alley I didn’t
know where Something that disturbed the silence
somebody was scared Six senses of darkness
Six senses of night Six senses of silence Six senses of light
I heard someone breathin afraid to themselves
Knew what they were feelin but I couldn’t help
Out in the alley I didn’t know where Movin in
closer like a wound in the air
Six senses of darkness Six senses of night
Six senses of silence Six senses of sight
Something was wrong and I couldn’t feel it
Something was hurt but I couldn’t see it
Something came down with the forces of darkness
And didn’t utter a sound Cool light of the morning
came in through the pane Steeple bells tellin the time
soft in the rain Out in the alley it was quiet and dark
Something was bruised by the darkness like a noise in
my heart Six senses of darkness Six senses of night
Six senses of silence Six senses of light Six senses of
darkness Six senses of night Six senses of silence and madness
Deep in your mind deep in your mind Deep in the night
deep in the night deep in the night Deep in your mind

(traduzione)

Non riuscivo a dormire la notte scorsa la pace non sarebbe arrivata
da solo E sveglio tutta la notte come in un sogno
quando stai cercando di correre fuori nel vicolo non l'ho fatto
sa dove Qualcosa che ha disturbato il silenzio
qualcuno aveva paura Sei sensi di oscurità
Sei sensi della notte Sei sensi del silenzio Sei sensi della luce
Ho sentito qualcuno respirare con paura a se stessi
Sapevo cosa provavano, ma non potevo aiutare
Fuori nel vicolo non sapevo dove fosse Movin
più vicino come una ferita nell'aria
Sei sensi dell'oscurità Sei sensi della notte
Sei sensi del silenzio Sei sensi della vista
Qualcosa non andava e non riuscivo a sentirlo
Qualcosa è stato ferito ma non riuscivo a vederlo
Qualcosa è caduto con le forze dell'oscurità
E non ha emesso un suono fresco di luce del mattino
è entrato attraverso il pannello Campane del campanile che dicevano l'ora
morbido sotto la pioggia Fuori nel vicolo c'era silenzio e buio
Qualcosa è stato ferito dall'oscurità come un rumore
il mio cuore Sei sensi dell'oscurità Sei sensi della notte
Sei sensi di silenzio Sei sensi di luce Sei sensi di
oscurità Sei sensi della notte Sei sensi del silenzio e della follia
Nel profondo della tua mente nel profondo della tua mente Nel profondo della notte
nel profondo della notte nel profondo della notte Nel profondo della tua mente