Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Laisse-moi seul, artista - Eric Lapointe. Canzone dell'album Lapointe 1994-2006 N'importe qui, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 20.11.2006
Etichetta discografica: Instinct Musique
Linguaggio delle canzoni: francese
Laisse-moi seul(originale) |
Laisse-moi seul avec moi-même |
Avec mes rêves d’océans |
Laisse-moi seul dans mes «je t’aime» |
Laisse-moi seul pour très longtemps |
Au nom des verres qu’on a vidés |
Laisse-moi seul, y a rien à voir |
Laisse-moi seul pour décider |
Ce que je fais de mon histoire |
Je connais tous les continents |
Laisse-moi seul dans mes voyages |
Fais comme l’amour: allez, va-t'en! |
Laisse-moi seul dans mes naufrages |
Allez, mon vieux, fais-moi plaisir |
Laisse-moi seul sur mon navire |
Je sens la tempête qui vient |
La tempête qui vient |
Laisse-moi seul sur ma galère |
Tu sais très bien ce qui se passe |
Fais pas semblant d'être mon frère |
Rentre chez toi, chacun sa place |
Moi, j’ai payé très cher la mienne |
Laisse-moi seul en profiter |
Laisse-moi seul avec ma peine |
Fais comme l’amour passe à côté |
Allez va-t'en l’hiver s’en vient |
Et l’hiver c’est encore pour moi |
Bien sûr je bois, mais tout va bien |
Quand je bois, je la revois |
Alors, tu veux, fais-moi plaisir |
Laisse-moi seul sur mon navire |
La tempête… |
Laisse-moi seul avec son rire |
Et ses cheveux contre ma bouche |
Laisse-moi seul pour la maudire |
Maintenant que d’autres la touchent |
Laisse-moi seul avec ceux-là |
Qui prennent son cul mais pas son cœur |
Quand elle dit oui parce qu’elle a froid |
Allez va-t-en avant que je pleure |
Je sens la tempête qui vient |
La tempête qui vient |
Je sens la tempête qui vient |
La tempête qui vient |
Laisse-moi seul avec moi-même |
Fais comme l’amour: passe à côté |
(traduzione) |
Lasciami solo con me stesso |
Con i miei sogni oceanici |
Lasciami solo nel mio "ti amo" |
Lasciami in pace per molto tempo |
In nome dei bicchieri che abbiamo svuotato |
Lasciami in pace, non c'è niente da vedere |
Lasciami in pace a decidere |
Cosa faccio con la mia storia |
Conosco tutti i continenti |
Lasciami solo nei miei viaggi |
Fai come l'amore: vai, vai via! |
Lasciami solo nei miei naufragi |
Avanti, vecchio, fammi un favore |
Lasciami solo sulla mia nave |
Sento arrivare la tempesta |
La tempesta in arrivo |
Lasciami solo sulla mia cambusa |
Sai benissimo cosa sta succedendo |
Non fingere di essere mio fratello |
Vai a casa, ognuno ha il suo posto |
Io, ho pagato molto per il mio |
Lasciami in pace divertiti |
Lasciami solo con il mio dolore |
Fai come passa l'amore |
Dai, vattene, l'inverno sta arrivando |
E l'inverno è ancora per me |
Certo che bevo, ma va bene |
Quando bevo, la vedo di nuovo |
Quindi vuoi, per favore |
Lasciami solo sulla mia nave |
Tempesta… |
Lasciami in pace con le sue risate |
E i suoi capelli contro la mia bocca |
Lasciami solo a maledirla |
Ora che gli altri la stanno toccando |
Lasciami in pace con quelli |
Che gli prendono il culo ma non il cuore |
Quando dice di sì perché ha freddo |
Vattene prima che pianga |
Sento arrivare la tempesta |
La tempesta in arrivo |
Sento arrivare la tempesta |
La tempesta in arrivo |
Lasciami solo con me stesso |
Fai come l'amore: passa |