Traduzione del testo della canzone Drift - Erra

Drift (originale)

Take a breath, enter the unknown
Watch your step, it’s an escape to the world anew
Flood yourself with colors and senses on overload
Sink inside yourself, watch out for the bottom
Because there’s no turning back once it takes control
And you prefer this new creation
The pain exits slowly and there’s nothing left but bliss
Floating out at sea, away from reality
It pulls me under, the tide will blow your mind
I’m drifting in and out of ocean dreams
It pulls me under, the tide will blow your mind
My pulse is sent into overdrive
Trying to calm my nerves with an unnatural catalyst
Agitator, wave maker, incendiary, excite my life
Floating out at sea, away from reality
It pulls me under, the tide will blow your mind
I’m drifting in and out of ocean dreams
It pulls me under, the tide will blow your mind
Drifting in and out
Drifting in and out of reality
Drifting in and out of ocean dreams
Drifting in and out of reality
Drifting in and out, let your mind drift

Drift (traduzione)

Fai un respiro, entra nell'ignoto
Fai attenzione ai tuoi passi, è una fuga verso il mondo nuovo
Inondati di colori e sensi in caso di sovraccarico
Sprofonda dentro di te, fai attenzione al fondo
Perché non si torna indietro una volta che prende il controllo
E tu preferisci questa nuova creazione
Il dolore esce lentamente e non resta altro che beatitudine
Galleggiando in mare, lontano dalla realtà
Mi trascina sotto, la marea ti lascerà a bocca aperta
Sto andando alla deriva dentro e fuori dai sogni oceanici
Mi trascina sotto, la marea ti lascerà a bocca aperta
Il mio impulso è inviato in overdrive
Sto cercando di calmare i miei nervi con un catalizzatore innaturale
Agitatore, creatore di onde, incendiario, eccita la mia vita
Galleggiando in mare, lontano dalla realtà
Mi trascina sotto, la marea ti lascerà a bocca aperta
Sto andando alla deriva dentro e fuori dai sogni oceanici
Mi trascina sotto, la marea ti lascerà a bocca aperta
Alla deriva dentro e fuori
Alla deriva dentro e fuori dalla realtà
Alla deriva dentro e fuori dai sogni oceanici
Alla deriva dentro e fuori dalla realtà
Entrando e uscendo, lascia che la tua mente vada alla deriva