Traduzione del testo della canzone Render The Void - Erra

Render The Void (originale)

Motion after motion, the gears of process slow.
I’ve seen the actions of the past conflict with tension.
In a weakened state, solitude is found.
Abound are those lead blindly without resistance.
Alone, in myself, I find solid ground.
Deeper into the introvert psyche, carried by my curiosity.
I found a wonderment without a watcher awaiting for a worthwhile ponder.
I can interpret the faint details that are not discovered within myself.
This brute is untouchable to the chaos of the masses.
Set apart in the void, rendered endless.
Braced by sashes.
Staring into the glass, a glare wears on the eyes.
Seeing into my pane is an omen and a disguise.
Broken by the repetition of the obsidian midnight rendition.
If an optimistic glimpse showed through, I’d be more blind than the soul in you.
Motion after motion, the gears of process slow.
As I worsen and wither, this cavity grows.
I can Interpret the faint details that are not discovered within myself.
This brute is untouchable to the chaos of the masses.
Set apart in the void, rendered endless.
Set apart in the void, braced by sashes.
Motion after motion.
Render the Void.
Broken by the repetition of the obsidian midnight rendition.
If an optimistic glimpse showed through, I’d be more blind than the soul in you.
Set apart In the void.
Motion after motion, the gears of process slow.
Set apart in the void.

(traduzione)

Movimento dopo movimento, gli ingranaggi del processo rallentano.
Ho visto le azioni del passato in conflitto con la tensione.
In uno stato indebolito, si trova la solitudine.
Abbondano quelli che guidano ciecamente senza resistenza.
Da solo, in me stesso, trovo un terreno solido.
Più in profondità nella psiche introversa, portato dalla mia curiosità.
Ho trovato una meraviglia senza un osservatore in attesa di una riflessione utile.
Riesco a interpretare i deboli dettagli che non vengono scoperti dentro di me.
Questo bruto è intoccabile al caos delle masse.
Separato nel vuoto, reso infinito.
Rinforzato da fasce.
Fissando il vetro, un bagliore si consuma sugli occhi.
Vedere nel mio riquadro è un presagio e un travestimento.
Rotto dalla ripetizione della resa di mezzanotte di ossidiana.
Se si manifestasse uno sguardo ottimista, sarei più cieco dell'anima che c'è in te.
Movimento dopo movimento, gli ingranaggi del processo rallentano.
Man mano che peggioravo e appassivo, questa cavità cresce.
Riesco a interpretare i deboli dettagli che non vengono scoperti dentro di me.
Questo bruto è intoccabile al caos delle masse.
Separato nel vuoto, reso infinito.
Distinti nel vuoto, rinforzati da fasce.
Movimento dopo movimento.
Rendi il Vuoto.
Rotto dalla ripetizione della resa di mezzanotte di ossidiana.
Se si manifestasse uno sguardo ottimista, sarei più cieco dell'anima che c'è in te.
Distinti nel vuoto.
Movimento dopo movimento, gli ingranaggi del processo rallentano.
Distinti nel vuoto.