Traduzione del testo della canzone Pattern Interrupt - Erra

Pattern Interrupt (originale)

I’ve lingered for far too long in the shallows of this water
A body, cold and constant, embraces the gift of a daughter
To be wrapped in the arms of a tormenting giant
She is carried with an air of relentless defiance (defiance)
Beautiful beyond comparison
Her lungs embrace the toxic air
Knowing this, she, she takes a breath
Beautiful beyond comparison
The experience of reality, to her, was a formality
Engendered as the giant’s gift, she damned the waters and slowed our drift
What can we learn from the remains of a goddess?
We must change the pattern before we become godless
Interrupt this flux that connects the complexities
Learn to uncover the secrets in subtleties
Beautiful beyond comparison
Her lungs embrace the toxic air
Knowing this, she takes a breath, begging for her chemical rest
A body, cold and constant, embraces the gift of a daughter

(traduzione)

Ho indugiato troppo a lungo nelle secche di quest'acqua
Un corpo, freddo e costante, abbraccia il dono di una figlia
Essere avvolto tra le braccia di un gigante tormentato
È portata con un'aria di implacabile sfida (sfida)
Bella senza paragoni
I suoi polmoni abbracciano l'aria tossica
Sapendo questo, lei, lei prende un respiro
Bella senza paragoni
L'esperienza della realtà, per lei, era una formalità
Nata come dono del gigante, ha dannato le acque e rallentato la nostra deriva
Cosa possiamo imparare dai resti di una dea?
Dobbiamo cambiare il modello prima di diventare senza Dio
Interrompi questo flusso che collega le complessità
Impara a scoprire i segreti nelle sottigliezze
Bella senza paragoni
I suoi polmoni abbracciano l'aria tossica
Sapendo questo, prende un respiro, implorando il suo riposo chimico
Un corpo, freddo e costante, abbraccia il dono di una figlia