Traduzione del testo della canzone I Know You Would (AWÄOWA) - Eva Dahlgren

I Know You Would (AWÄOWA) (originale)

When you called me on the phone last night
I said that I was tired I hung up
And went back into my dreams
You heard I wasn’t sleepy
But it’s easier to lie
When the truth is
It doesn’t matter what you feel
I didn’t know
Your love was so deep
You never told me
When I needed you so desperately
But if I say okey come on
I know you run and hide
I know you would
It’s so easy to forget when you’re with others
'cause you’re busy all the time
With showing you’re okey
But when I meet you accidentally
You say my love can we talk
I know I never will forget the pain

(traduzione)

Quando mi hai chiamato al telefono ieri sera
Ho detto che ero stanco di aver riattaccato
E sono tornato nei miei sogni
Hai sentito che non avevo sonno
Ma è più facile mentire
Quando la verità è
Non importa cosa provi
Non lo sapevo
Il tuo amore era così profondo
Non me lo hai mai detto
Quando ho avuto bisogno di te così disperatamente
Ma se dico okey, dai
So che corri e ti nascondi
So che lo faresti
È così facile dimenticare quando sei con gli altri
perché sei sempre impegnato
Mostrando che stai bene
Ma quando ti incontro per caso
Dici amore mio possiamo parlare
So che non dimenticherò mai il dolore