Traduzione del testo della canzone Ingen och alla är du - Eva Dahlgren

Ingen och alla är du (originale)

Kan du finna mig en säng där jag alltid
Finner nattro
Kan du finna mig en sommaräng där alla
Får leva och gro
Kan du nämna mej en morgon som gjort skäl
För sitt namn
Kan du nämna någon, ja någon som håller
Min hand även
När allting känns tungt och svårt
Kan du finna mej en enda bok som har
Spår av sanning
Kan du vandra genom Vasastan och säga
Här är det blandning på människor
Kan du nämna ett enda land där allting byggs
Runt dej
Kan du nämna någon, ja någon som håller
Din hand även
En vanlig vardagskväll
Har du gett mej en enda kram när du inte
Varit drogad
Alla ser dej som tuff och hård för att du
Inte vågar fråga
Jag vet att du undrar men svaret är svårt
Att hitta själv
Jag vet att längst inne är du liten och
Rädd även
Om vi gjort din hud till plåt
Du vandrar genom gatorna sommarn
Står i lågor
Du är ensam i massorna men inte ensam
Med dina frågor
Men det som är rätt för dej kan jag se
Som en lögn
Jag vill inte ljuga för dej, men allting
Är nog en dröm även
Om sommarn snart blir höst

Ingen och alla är du (traduzione)

Puoi trovarmi un letto dove sono sempre
Trova la fede notturna
Mi trovi un prato estivo dove tutti
Possa vivere e germogliare
Puoi nominarmi una mattina che ha fatto ragioni
Per il suo nome
Puoi nominare qualcuno, sì qualcuno che è d'accordo
Anche la mia mano
Quando tutto sembra pesante e difficile
Puoi trovarmi un solo libro che ha
Tracce di verità
Puoi attraversare Vasastan e dire
Qui è un mix di persone
Puoi nominare un singolo paese in cui tutto è costruito
Intorno a te
Puoi nominare qualcuno, sì qualcuno che è d'accordo
Anche la tua mano
Una normale serata nei giorni feriali
Mi hai dato un solo abbraccio quando non l'hai fatto
Stato drogato
Tutti ti vedono duro e duro con te
Non osare chiedere
So che ti stai chiedendo ma la risposta è difficile
Per ritrovare te stesso
So che in fondo sei piccolo e
Anche paura
Se abbiamo trasformato la tua pelle in lamiera
Cammini per le strade in estate
Sta in fiamme
Sei solo tra le masse, ma non solo
Con le tue domande
Ma posso vedere cosa è giusto per te
Come una bugia
Non voglio mentirti, ma tutto
Probabilmente è anche un sogno
In estate sarà presto autunno