Traduzione del testo della canzone Der Prophet - Ewigheim

Der Prophet (originale)

Im Lauf der Zeit versunken
mit Raum, Einheit und Leid,
wird nun niemehr gesunden,
des Zwielichts Schein befreit
Von einem Trick entbunden,
gewachsen, wohl gen¤hrt,
Respekt und Scham verschwunden,
denn Schein ist goldes Wert
Denn er ist der, der niemals lacht,
sind nur durch ihn, fјr uns durchdacht
Denn ein Prophet
wird alles richten,
denn nur er schaut
darf alle sichten.
Und wer`s nicht glaubt
der wird entfacht,
dem Tod verkauft,
dann von Hirten bewacht
Jetzt ist da wer
mit anderer Macht,
ein Mensch mit Hirn, den sie nicht wollten,
lacht tief, sehr tief
durch Muskelkraft,
denkt selbst, was wir um Gottes Willen nicht sollten,
durchschaut die Farce,
den Vater und das Kind,
will diesen Lug und Trug vereisen,
richten die Jјnger
in eifriger Gier,
danach beruhigt auf Gott verweisen
Nun steh ich hier im Flammenmeer,
sehe er flieht, fahr hinterher
Denn ein Prophet
wird alles richten,
denn nur er schaut,
darf alle sichten.
Und wer`s nicht glaubt
der wird entfacht,
dem Tod verkauft,
dann von Hirten bewacht
Siehe da kam ein feuriger Wagen
mit feurigen, feurigen Rossen
und er fuhr im Wetter gen Himmel
Nun der Prophet
kann nicht mehr sichten,
denn wer sich r¤cht
darf auch nicht richten,
gottlose Zeit
brichst an und lachst,
vom Schein befreit
und von zwei Hirten bewacht

(traduzione)

Perso nel tempo
con spazio, unità e sofferenza,
non si riprenderà mai
liberato dal bagliore del crepuscolo
Liberato da un trucco
cresciuto, ben nutrito,
il rispetto e la vergogna se ne sono andati,
perché le apparenze valgono il loro peso in oro
Perché è lui che non ride mai
sono pensati solo da lui, per noi
Perché un profeta
risolverà tutto
perché solo lui guarda
può visualizzare tutto.
E chi non ci crede
è acceso
venduto a morte
poi custodito dai pastori
Ora c'è chi
con altro potere
un uomo con un cervello che non volevano
ride profondamente, molto profondamente
attraverso la forza muscolare,
pensa tu stesso cosa non dovremmo per l'amor di Dio,
vedere attraverso la farsa
il padre e il figlio
voglio congelare questa bugia e inganno,
giudicare i discepoli
con avidità impaziente,
quindi riferisci con calma a Dio
Ora sono qui in piedi nel mare di fiamme,
guarda che fugge, seguilo
Perché un profeta
risolverà tutto
perché solo lui guarda
può visualizzare tutto.
E chi non ci crede
è acceso
venduto a morte
poi custodito dai pastori
Ecco, venne un carro di fuoco
con destrieri infuocati, infuocati
e salì in cielo in tempesta
Ora il profeta
non può più vedere
perché chi si vendica
non può giudicare
tempo senza Dio
inizia e ridi
liberato dalle apparenze
e custodito da due pastori