Traduzione del testo della canzone Mord Nicht Ohne Grund - Ewigheim

Mord Nicht Ohne Grund (originale)

«Es kann so vieles Freude bereiten
Versteht man nur ein kleines bißchen Spaß
Versteht man auch ein kleines bißchen mehr von eben diesem
Und verfügt auch über etwas Feingefühl
Eröffnet sich eine kleine, bunte Welt
Die einzig und allein dem Spasse dient…»
So steh ich hier am Fluß der Dinge
Sie nehmen glücklich ihren Lauf
Die, die nicht mit Macht erschlagen
Geben selbst ihr Leben auf
Schlafen einmal nur noch ein, sodenn auch ich
Gleich kehr ich heim
Noch ein paar Schnitte
Mein Fleisch steht offen, blutet stark
Die Klinge in der Wunde Mitte
Dort wo sich einst mein Herz verbarg
Mein Herz verbarg, mein Herz verbarg, mein Herz verbarg…
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper vor mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper vor mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
An jenem zarten Ort voll Glück
Menschen frei von Blut bedeckt
Als ich mich selbst vom Leben trenne
Mein müder Körper ausgestreckt
Schlafe einmal nur noch ein, erwache nie mehr
Träum den Traum vom Fluß der Dinge
Der mich fort trägt, tauche ein
In die Ewigkeit und bringe
Meine Seele Ewigheim
Meine Seele heim.
meine Seele heim, meine Seele heim…
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper mit mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper mit mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf

Mord Nicht Ohne Grund (traduzione)

«Può portare tanta gioia
Capisci solo un po' di divertimento
Anche tu capisci un po' di più di questo
E ha anche una certa sensibilità
Si apre un piccolo mondo colorato
L'unico scopo è divertirsi...»
Quindi sto qui al flusso delle cose
Fanno felicemente il loro corso
Coloro che non uccidono con forza
rinunciare alla propria vita
Mi addormento un'altra volta, anch'io
Sarò a casa presto
Ancora qualche taglio
La mia carne è aperta, sanguinante copiosamente
La lama nel mezzo della ferita
Là dove un tempo si nascondeva il mio cuore
Il mio cuore si nascose, il mio cuore si nascose, il mio cuore si nascose...
Ogni omicidio non senza una ragione
Ogni corpo muto di fronte a me
Rende la mia anima intera
E i miei coltelli sono di nuovo affilati
I miei coltelli sono di nuovo affilati
Ogni omicidio non senza una ragione
Ogni corpo muto di fronte a me
Rende la mia anima intera
E i miei coltelli sono di nuovo affilati
I miei coltelli sono di nuovo affilati
In quel luogo tenero pieno di felicità
persone coperte di sangue
Mentre mi separo dalla vita
Il mio corpo stanco si è allungato
Addormentati ancora una volta, non svegliarti mai più
Sogna il sogno del flusso delle cose
Chi mi porta via, tuffati
Per l'eternità e portare
La mia anima per sempre a casa
la mia anima a casa
la mia anima a casa, la mia anima a casa...
Ogni omicidio non senza una ragione
Ogni corpo muto con me
Rende la mia anima intera
E i miei coltelli sono di nuovo affilati
I miei coltelli sono di nuovo affilati
Ogni omicidio non senza una ragione
Ogni corpo muto con me
Rende la mia anima intera
E i miei coltelli sono di nuovo affilati
I miei coltelli sono di nuovo affilati