Traduzione del testo della canzone Es wird ganz groß - Faber

Es wird ganz groß (originale)

Es wird ganz groß
Hey was ist hier denn wieder los?
Ab heute trag' ich nur noch rot
Ich schrei' «Mein altes Ich ist tot»
Und es gibt so viel zu seh’n
Auf der Welt, das mir gefällt
Ich lass es liegen, lass es steh’n
Ich werde Ponyreiten geh’n
Ich fliege weit weg von Daheim
In ein and’res Lande ein
'Ne dicke Chicke gibt mir Brust
Und so halt' ich mich in Schuss
Manchmal schicke ich 'ne Karte
Manchmal ficke ich 'ne Schwarze
Ich mach genau wie’s mir gefällt
Und ich scheiß' auf die Welt
Und am Montag fahr' ich wieder ins Büro
Mein Chef war vor mir auf dem Klo
Und es riecht wunderbar nach ihm
Ich wär' so gern' sitzengeblieben
Ich fahr' im BMW
Cabriolet nach St. Tropez (St. Tropez, St. Tropez)
Ich leb' mein Leben eben groß
'Ne Brigitte Bardot auf dem Schoß
Ich trinke sieben Liter Schampus
Verführe Mädchen auf dem Campus
Flieg' zu den Sternen und zum Mond
Weil es sich so zu leben lohnt
Ich lass mich stechen, mach 'n Piercing
Schreib «no regrets» auf meine Stirn
Ich küss' im Louvre Mona Lisa
Ich schiff' vom schiefen Turm von Pisa
Und am Montag fahr' ich wieder ins Büro
Mein Chef war vor mir auf dem Klo
Und es riecht wunderbar nach ihm
Ich wär' so gern' sitzengeblieben
Doch mein Schreibtisch, der ruft Arbeit
Und ich renne
Zeit ist Geld, reden ist Silber, rennen Gold
Und Gold ist was wir alle woll’n
Ferien mach ich
Immer hardcore!
Viagra und zwei Wochen YouPorn!
Stell mir vor, wenn’s anders wär'
Ich auf 'nem Pferd mit 'nem Gewehr
Ich wäre reicher als ein Scheich
Jungfrauen soweit das Auge reicht
Jeden Morgen kurz vor acht
Merk ich enttäuscht
Ich bin alleine aufgewacht

Es wird ganz groß (traduzione)

Sarà grande
Ehi, cosa sta succedendo di nuovo qui?
Da oggi indosso solo rosso
Urlo "Il mio vecchio sé è morto"
E c'è così tanto da vedere
Nel mondo mi piace
Lo lascio, lo lascio stare
Andrò a cavallo di pony
volo lontano da casa
In un altro paese
'Un pulcino grasso mi dà il seno
E così mi mantengo in buona forma
A volte mando una carta
A volte scopo un ragazzo di colore
Faccio esattamente quello che mi piace
E io cago il mondo
E lunedì torno in ufficio
Il mio capo era sul water di fronte a me
E odora meravigliosamente di lui
Mi sarebbe piaciuto rimanere seduto
Io guido in BMW
Cabriolet a St. Tropez (St. Tropez, St. Tropez)
Vivo semplicemente la mia vita in grande
'Ne Brigitte Bardot in grembo
Bevo sette litri di spumante
Seduci le ragazze nel campus
Vola verso le stelle e la luna
Perché vale la pena vivere così
Verrò pugnalato, farò un piercing
Scrivi "nessun rimpianto" sulla mia fronte
Bacio al Louvre Monna Lisa
Sto salpando dalla torre pendente di Pisa
E lunedì torno in ufficio
Il mio capo era sul water di fronte a me
E odora meravigliosamente di lui
Mi sarebbe piaciuto rimanere seduto
Ma la mia scrivania chiama per lavoro
E io corro
Il tempo è denaro, parlare è argento, correre è oro
E l'oro è ciò che tutti noi vogliamo
Sono in vacanza
Sempre hardcore!
Viagra e due settimane di YouPorn!
Immagina se fosse diverso
Io a cavallo con una pistola
Sarei più ricco di uno sceicco
Fanciulle a perdita d'occhio
Ogni mattina poco prima delle otto
Noto deluso
Mi sono svegliato da solo