| Arcadia (originale) | Arcadia (traduzione) |
|---|---|
| Laske juoni juoksemahan | Lascia correre la trama |
| Virka vippelehtämähän | Il post è un fischio |
| Kullaista kujoa myöten | Giù per il vicolo d'oro |
| Hopiaista tietä myöten | Lungo la strada |
| Jost`on sillat silkin pantu | Se i ponti sono di seta |
| Sillat silkin, suot sametin | Ponti in seta, paludi in velluto |
| Veralla vetalät paikat | Vera tira i posti |
| Pahat paikat palttinalla! | Brutti posti con pianura! |
| Metsän ukko halliparta | Il vecchio nella foresta |
| Metsän kultainen kuningas | Il re d'oro della foresta |
| Ava nyt aittasi avara | Apri ora il tuo fienile è spazioso |
| Luinen lukko lonkahuta! | Eruzione dell'anca ossea! |
| Ukko kultainen kunigas | Marito il re d'oro |
| Hopiainen hallitsija | Sovrano speranzoso |
| Anna mulle ainojasi | Dammi il tuo unico |
| Kanna mulle kaunojasi | Portami le tue bellezze |
| Kullassa kulisevia | Dietro le quinte in oro |
| Hopiassa helkkävia! | In Hopi splendente! |
| Aja vilja vieremille | Porta il grano di lato |
| Aukeimmille ahoille | Per le persone più aperte |
| Minun metsipäivinäni | Ai miei giorni nella foresta |
| Erän etsiaikoinani! | Molto mi cercano! |
