| Satyros (originale) | Satyros (traduzione) |
|---|---|
| Satyros hoc excitat | Questo risveglia i satiri |
| Et Dryadum choreas | E il drago balla |
| Redivivis incitat | Stimola i vecchi materiali |
| Hoc ignibus Napeas | Questo spara Napeas |
| Hoc Cupido concitus | Questo Cupido eccitato |
| Hoc amor innovatur | Questo amore è innovato |
| Hoc ego sollicitus | Sono preoccupato per questo |
| Hoc mihi me furatur | Questo mi ruba |
| Si quis amans per amare | Se qualcuno ama amando |
| Mereri posset amari | Il merito può essere amato |
| Posset Amor michi velle | L'amore potrebbe desiderarmi |
| Mederi dando beari | Trova una cura dando il beari |
