Traduzione del testo della canzone Falada - faun

Falada (originale)

Du Falada, da du hangest
Du Jungfer Königin, da du gangest
Drei Tropfen Blut im Tuch
Schützen dich nicht vor dem Neid der Magd
Du Falada, da du hangest
Du Jungfer Königin, da du gangest
Der Bach nahm das Tüchlein dir fort
Und der Eid lastet schwer wie Ketten auf dir
Du Falada, da du hangest
Du Jungfer Königin, da du gangest
Wenn das deine Mutter wüsst
Das Herz tät ihr zerspringen
Du Falada, da du hangest
Du Jungfer Königin, da du gangest
Du Falada, da du hangest
Du Jungfer Königin, da du gangest
Du Jungfer Königin, da du gangest

Falada (traduzione)

Tu falada, da quando sei impiccato
Regina vergine, da quando te ne vai
Tre gocce di sangue nel panno
Non proteggerti dall'invidia della cameriera
Tu falada, da quando sei impiccato
Regina vergine, da quando te ne vai
Il ruscello ti ha portato via il fazzoletto
E il giuramento ti pesa come catene
Tu falada, da quando sei impiccato
Regina vergine, da quando te ne vai
Se tua madre lo sapesse
Il suo cuore sarebbe scoppiato
Tu falada, da quando sei impiccato
Regina vergine, da quando te ne vai
Tu falada, da quando sei impiccato
Regina vergine, da quando te ne vai
Regina vergine, da quando te ne vai