Testi di Königin - faun

Königin (originale)

Wie weit reichen die Lieder,
Die ein Knig singt
In den leeren Hallen,
Wie weit trgt sie der Wind
In den stillen Kammern,
In dem weiten Land,
In dem langen Winter,
Mit der kalten Hand.
Knntest du mich sehen
In dem khlen Tau
Knntest du dich fhren
In die grne Au.
Wie leicht wren deine Schritte,
Wie offen dein Gemt,
Wie selten leicht die Brde,
Wie selten hell das Licht.

(traduzione)

Quanto lontano vanno le canzoni
che un re canta
Nelle sale vuote
Quanto lontano li porta il vento
Nelle camere silenziose
Nella vasta terra
Nel lungo inverno
Con la mano fredda.
potresti vedermi
Nella fresca rugiada
Potresti guidare te stesso
Nel verde Au.
Come sarebbero leggeri i tuoi passi
Come aprire la tua mente
Come raramente alleggerire il fardello
Come raramente brilla la luce.