Traduzione del testo della canzone Lange Schatten - faun

Lange Schatten (originale)

Sie entsteigt der Morgenkühle
Trägt das helle Licht empor
Hüllt das Land in Nebelschwüle
Vogelsang dringt an mein Ohr
Als die Schleier sich entwirren
Leuchtet mir der grüne Wald
Und von Ferne sieht man`s flirren
Wenn die Sonne hoch erstrahlt
Doch dann kehrt sie sich zur Wende
Reicht mir ihre warme Hand
Denn es ziehen aus der Fremde
Lange Schatten übers Land
Lässt sie ihre Speere sinken
Und ihr scharfer Blick wird weich
Dann begehrt aus allen Winkeln
Auf der Wölfe Schattenreich
Kann ich sie zum Bleiben bitten
Wenn die lange Nacht beginnt
Und der Winter seine Schritte
Schon in unsre Richtung lenkt

Lange Schatten (traduzione)

Esce dal freddo mattutino
Porta la luce brillante
Avvolge la terra in un ambiente afoso
Vogelsang mi penetra nell'orecchio
Mentre i veli si svelano
La foresta verde brilla per me
E puoi vederlo luccicare da lontano
Quando il sole splende alto
Ma poi si gira
Dammi la tua mano calda
Perché si sta muovendo dall'estero
Lunghe ombre sulla terra
Lascia che abbassino le lance
E il suo sguardo acuto si addolcisce
Quindi ambito da tutti i punti di vista
Nel regno delle ombre dei lupi
Posso chiederti di restare?
Quando inizia la lunga notte
E l'inverno i suoi passi
Già nella nostra direzione