Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kuba, artista - Fettes Brot.
Data di rilascio: 15.06.2023
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Kuba(originale) |
Yeayeayea ich bin’s Björn Beton |
Zusammen mit Sebi und Jansen |
Vielleicht wollen die Ladies tanzen |
Ich hatte Dich gefragt was wünschst Du Dir zum Geburtstag |
Worauf Du mir gestern sagtest |
Du hast nur einen Wunsch, wenn Du diese Welt betrachtest |
Dass sie besser wird, das wäre echt fantastisch |
Das schenk ich dir, sogar etwas Selbstgemachtes |
Mmh nun sieht es aber so aus |
Dass man für Gerechtigkeit kein Gelaber mehr braucht |
Wir machen 'ne Revolution, wie auf Kuba, hier |
Ich regel das schon, da sagtest Du zu mir |
Du bist nicht Che Guevara, Berlin ist nicht Havana |
Und der Ku’damm nicht der Malecon |
Das ist doch hier nicht Kuba, Björn Beton |
Aber super wär' das schon |
Würd' das gehen stürzt das System bei der Revolution |
Das ist doch hier nicht Kuba, Björn Beton |
Aber super wär' das schon |
Würd' das gehen stürzt das System bei der Revolution |
Ich begann zu ahnen, ich brauch 'n Plan |
Mit Bäume pflanzen wär' das nicht getan |
Die Leute müssten einfach eines verstehn: |
Unser kleines Problem ist dieses Schweinesystem |
Das sagte ich Passanten |
So entstanden gleich erste Sympathisanten im Bekanntenkreis |
Ich glaub vom Asylanten bis Fabrikanten |
Weiß bald jeder es schon (viva la revolucion!) |
Auf Handzetteln in Fußgängerzonen |
Auf Plakaten in Großbuchstaben |
Hatte ich geschrieben: Ihr seid eingeladen |
Am Freitagabend, bitte weitersagen! |
Treffpunkt ist der Ku’damm (che?) |
Wenn die Revolte was für Dich ist |
Dann kommst Du besser mit der U-Bahn |
Bleiben wir realistisch und fordern das Unmögliche |
Sei kein Buhmann, hört sich das nicht gut an? |
Du bist nicht Hannes Wader |
Was Du singst ist nur Gelaber |
Warum machst du keinen Partysong? |
Das ist doch hier nicht Kuba, Björn Beton |
Aber super wär' das schon |
Würd' das gehen stürzt das System bei der Revolution |
Das ist doch hier nicht Kuba, Björn Beton |
Aber super wär' das schon |
Würd' das gehen stürzt das System bei der Revolution |
Wenn alle Leute kommen, die dieses Land verändern wollen |
Haben wir doch schon gewonnen |
Ich glaub daran so viele träumen davon |
Dann folgt Björn Beton in die Einkaufsmeile |
Da steh ich nämlich schon seit 'ner Weile |
Warte, dass jemand kommt aber bleib alleine |
Überraschenderweise stehst Du plötzlich vor mir und sagst ganz leise |
Das ist doch nicht so’n Drama |
Wir üben das ein paar mal |
Eines schönen Tages klappt das schon |
Das ist doch hier nicht Kuba, Björn Beton |
Aber super wär' das schon |
Würd' das gehen stürzt das System bei der Revolution |
Das ist doch hier nicht Kuba, Björn Beton |
Aber super wär' das schon |
Würd' das gehen stürzt das System bei der Revolution |
Yea, das nenn ich Klassenkampf |
Wie Du nennst mich Klassenclown? |
Liebling, lass uns Waffen klaun |
Dacht ich mirs doch, ich brauch 'ne Knarre |
'ne Kalaschnikow |
Und ne Zigarre |
Ach was solls |
Erzähl von dem Fiasko bloss nichts Fidel Castro |
Lass uns gehn |
Sag mal meinst du mir steht eigentlich ne Baskenmütze? |
Also ich denke schon |
Haben wir eigentlich noch Rum zuhause? |
Ich hab so’n Bock auf Kuba libre |
(traduzione) |
Sì, sono Björn Beton |
Insieme a Sebi e Jansen |
Forse le donne vogliono ballare |
Ti ho chiesto cosa vuoi per il tuo compleanno |
Quello che mi hai detto ieri |
Hai solo un desiderio quando guardi questo mondo |
Se migliorasse, sarebbe davvero fantastico |
Te lo darò, anche qualcosa fatto in casa |
Mmh ora sembra così |
Che la giustizia non ha più bisogno di parole senza senso |
Stiamo facendo una rivoluzione, come a Cuba, qui |
Me ne occuperò io quando me l'hai detto |
Tu non sei Che Guevara, Berlino non è L'Avana |
E il Ku'damm non il Malecon |
Non è Cuba qui, Björn Beton |
Ma sarebbe fantastico |
Se funzionasse, il sistema crollerebbe durante la rivoluzione |
Non è Cuba qui, Björn Beton |
Ma sarebbe fantastico |
Se funzionasse, il sistema crollerebbe durante la rivoluzione |
Ho cominciato a sospettare di aver bisogno di un piano |
Piantare alberi non lo farebbe |
Le persone devono solo capire una cosa: |
Il nostro piccolo problema è questo sistema di maiali |
Ho detto ai passanti |
Fu così che nacquero i primi simpatizzanti nella cerchia dei conoscenti |
Penso dai richiedenti asilo ai produttori |
Presto tutti sapranno (viva la revolucion!) |
Su volantini nelle zone pedonali |
Su manifesti in maiuscolo |
Ho scritto: sei invitato |
Venerdì sera spargi la voce! |
Il punto d'incontro è il Ku'damm (che?) |
Se la rivolta è qualcosa per te |
Allora faresti meglio a venire in metropolitana |
Siamo realistici e pretendiamo l'impossibile |
Non essere uno spauracchio, non suona bene? |
Tu non sei Hannes Wader |
Quello che canti è solo pettegolezzo |
Perché non fai una canzone da festa? |
Non è Cuba qui, Björn Beton |
Ma sarebbe fantastico |
Se funzionasse, il sistema crollerebbe durante la rivoluzione |
Non è Cuba qui, Björn Beton |
Ma sarebbe fantastico |
Se funzionasse, il sistema crollerebbe durante la rivoluzione |
Quando verranno tutte le persone che vogliono cambiare questo Paese |
Non abbiamo già vinto? |
Io ci credo così tanti lo sognano |
Poi Björn Beton segue la via dello shopping |
Perché sono lì da un po' |
Aspetta che arrivi qualcuno, ma resta da solo |
Sorprendentemente, all'improvviso ti trovi di fronte a me e dici molto piano |
Non è un dramma |
Lo eserciteremo un paio di volte |
Un bel giorno funzionerà |
Non è Cuba qui, Björn Beton |
Ma sarebbe fantastico |
Se funzionasse, il sistema crollerebbe durante la rivoluzione |
Non è Cuba qui, Björn Beton |
Ma sarebbe fantastico |
Se funzionasse, il sistema crollerebbe durante la rivoluzione |
Sì, è quello che io chiamo guerra di classe |
Come mi chiami pagliaccio di classe? |
Tesoro, rubiamo le pistole |
Ho pensato di sì, ho bisogno di una pistola |
un Kalashnikov |
E un sigaro |
non importa |
Non dire a Fidel Castro del fiasco |
andiamo |
Dimmi, pensi che io abbia davvero un berretto che fa per me? |
Quindi penso di sì |
Abbiamo ancora il rum a casa? |
Sono così appassionato di Cuba libre |