Traduzione del testo della canzone Dynamit & Farben - Fettes Brot

Dynamit & Farben (originale)

Ja, vielleicht bin ich zu dumm
Doch Leute echt ich frag mich
Warum die Welt um mich herum
Aus Stahlbeton und Glas ist
Für Menschen ist kein Platz
Nur Büros die leer stehen
Heut' steigt die Abrissparty
Sehr schön!
Und alle so yeah
Und alle so woah
Klickelkrackelzickzackland
Und keine geraden Geraden
Wir brauchen nicht viel
Für die Ideen die wir haben
Nur Dynamit und ein paar Farben
Rauchen, saufen
In der S-Bahn absoluter Knaller
Hier ist jeden Tag Silvester
Baby balla balla
Das kann bleiben
Das kann weg
Fand ich schon immer scheiße
Hier pflanzen wir paar Blumen hin
Hier sprengen wir 'ne Schneise
Wir dekorieren um
Auf ganz besondere Art und Weise
Oh du wunderschöne Meise

(traduzione)

Sì, forse sono troppo stupido
Ma le persone davvero mi chiedo
Perché il mondo intorno a me
È realizzato in cemento armato e vetro
Non c'è posto per le persone
Solo uffici vuoti
Oggi c'è la festa della demolizione
Molto bello!
E tutto così sì
E tutto così woah
Klickelkrackel Zigzag Land
E senza linee rette
Non abbiamo bisogno di molto
Per le idee che abbiamo
Solo dinamite e un po' di vernice
fumare, bere
Un successo assoluto sulla S-Bahn
Ogni giorno qui è Capodanno
bambino balla balla
Quello può restare
Questo può andare
Ho sempre pensato che fosse una merda
Qui piantiamo dei fiori
Qui facciamo esplodere un'andana
Ridecoriamo
In un modo molto speciale
Oh bella cincia