Traduzione del testo della canzone Hamburg Calling - Fettes Brot

Hamburg Calling (originale)

Hamburg Calling — Am Wasser gebaut!
Der Krieg hat begonnen und der Kampf hört nicht auf
Hamburg Calling — Auch der Untergrund!
Kommt raus ihr kleinen Penner, alle Mädels und Jungs
Hamburg Calling — Schaut uns nicht an!
Wegen uns ist deutscher Hip Hop nicht Pleite gegangen
Hamburg Calling — Nein wir ham' kein Bling Bling!
Außer den goldenen Dingen für die Hits, die wir singen
Die Eiszeit wird kommen
Die Sonne ist am brennen
Die Umwelt ist verpestet
Die Felder überschwemmt
Maschinen verstummen
Nichts hält uns mehr hier
Hamburg geht unter und wir
Fahren die Elbe runter!
Hamburg Calling — Eben noch zwei Millionen!
Vergiss es Alter, hier kann keiner mehr wohnen
Hamburg Calling — Von Zombies zerfetzt!
Aber verdammt noch mal, was machst du bitte jetzt?
Hamburg Calling — Ich will’s nicht beschreien!
Aber während wir hier reden, pennst du dauernd ein
Hamburg Calling — Leute seid ihr bereit?
Habt ihr uns verstanden?
Dann sagt allen Bescheid!
Die Eiszeit wird kommen
Die Sonne ist am brennen
Die Umwelt ist verpestet
Die Felder überschwemmt
Maschinen verstummen
Nichts hält uns mehr hier
Hamburg geht unter und wir
Fahren die Elbe runter
Fahren die Elbe runter!

Hamburg Calling (traduzione)

Hamburg Calling — Costruito sull'acqua!
La guerra è iniziata e la lotta non si ferma
Hamburg Calling — Anche la metropolitana!
Venite fuori piccoli barboni, ragazze e ragazzi tutti
Hamburg Calling — Non guardarci!
L'hip hop tedesco non è fallito grazie a noi
Hamburg Calling — No, non abbiamo bling bling!
Tranne le cose d'oro per i successi che cantiamo
Arriverà l'era glaciale
Il sole sta bruciando
L'ambiente è inquinato
I campi si allagarono
le macchine tacciono
Niente ci tiene più qui
Amburgo va sotto e noi
Guida lungo l'Elba!
Hamburg Calling: mancano solo due milioni!
Dimenticalo amico, nessuno può più vivere qui
Hamburg Calling — Distrutto dagli zombi!
Ma accidenti, cosa hai intenzione di fare adesso?
Hamburg Calling — Non voglio descriverlo!
Ma mentre parliamo, continui ad addormentarti
Hamburg Calling — ragazzi siete pronti?
Ci hai capito?
Allora fallo sapere a tutti!
Arriverà l'era glaciale
Il sole sta bruciando
L'ambiente è inquinato
I campi si allagarono
le macchine tacciono
Niente ci tiene più qui
Amburgo va sotto e noi
Scendi lungo l'Elba
Guida lungo l'Elba!