Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone In ist, artista - Fettes Brot. Canzone dell'album Außen Top Hits, innen Geschmack, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 07.04.1996
Etichetta discografica: Fettes Brot Schallplatten
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
In ist(originale) |
Du denkst, du bist individualist |
Weil du zu hause deinen scheiß alleine |
Frißt |
Schon mutti sagte, «nasch oben, unten |
Mußt du abgeben!» |
Du bist so arrogant — so kurz vorm |
Abheben |
Du findest dich cool, weil du lachst, wenn |
Keiner lacht |
Weil du musik anmachst, die keiner mag |
Doch findet es ein zweiter geil, dann ist es |
Für dich out |
Merkst du nicht? |
Die religion ist auf |
Scheiße gebaut! |
Klar, modekiddiejunks sind echter dreck |
Doch modern heißt noch lange nicht |
Schlecht. |
Gecheckt? |
Also, komm runter von deinem hohen roß |
Mach die türen weit auf von deinem |
Luftschloß |
Und laß die anderen rein, du kleines |
Egoschwein |
Denn keine band dieser welt spielt für dich |
Allein |
Du sagst «individuell», doch du meinst |
«elitär» |
Am liebsten wär'n dir doch konzerte, wo |
Niemand außer dir wär |
Und so bist du es, dem die mode diktiert |
Weil sich dein geschmack aufgrund von |
Neuen trends verliert |
Und wenn du dich das nächste mal erhebst |
Und deinen kult begründest |
Dann werde ich dich fragen, wie du’s |
Findest, wenn es in ist |
Du Sau, schau, über deinen Tellerrand |
Wir haben schnell erkannt, wie du’s findest |
Wenn es in ist |
Dich soll der reim beim |
Scheißen wie die faust von mike tyson |
Treffen |
Was du auch anstellst, ich kann selbst beim |
Beißen kläffen |
Die meisten äffen nach, was der chef |
Ihnen sagt |
Was die mode diktiert, wird zu tode |
Konsumiert |
So verliert ja leider jede kleider-fashion |
Ihre exklusivität schon nach zwei, drei |
Wäschen |
Alle ochsen ballen die fäuste, und boxen |
Um das neueste |
Und erst der ladenschluß, 'pow', setzt den |
Gnadenschuß |
'ne harte nuß, aber renz glänzt mit |
Resistenz |
Gegen alle trends. |
Ich fänd's auch |
Geschmacklos |
Würde ein stil, der nur mir gefiel, plötzlich |
Allen gefallen |
Die niemals schnallen |
Wie individuell ich als rebell begann |
Weil irgendwann haben alle dann dasselbe |
An |
Mann, ihr fahrt doch nur mit auf dem |
Trittbrett |
Renz, have a break — have a kitkat |
Obwohl deine dreads ja ganz nett sind! |
Findest du’s nicht ätzend und verletzend |
Daß sie gerade diese frisur als neuesten |
Trend ausgesucht haben |
In der zeitung mit den vier großen |
Buchstaben |
Nein, daß darf nicht sein |
Warum muß ich so leiden? |
Abschneiden, abschneiden, abschneiden! |
Es sei denn, du verkündest |
Daß du’s trotzdem gut findest, obwohl’s |
Verdammt in ist |
Alle rockproduzenten fliegen hooooooch |
Denn vor ein paar jahren waren denen |
Rap lieder noch zuwider |
Doch auf einmal kam der einfall — klasse! |
Jede schülerband macht mit rapmusik |
Jetzt kasse |
Und so rennt jeder produzent mit einem |
Sampler hinter irgendeiner band her |
Und meint beats zu programmieren sei |
Jetzt sein fach |
Es scheint, ein' computer zu bedienen auch |
Recht einfach |
Schwappt ein trend einer band über'n |
Großen teich |
Will jeder mukker auf erden plötzlich reich |
Damit werden |
In herden treten plötzlich werbemusiker |
Und rocker auf |
Sind nicht so fest sondern locker drauf |
Ich glaube, äääh, ich mein' eher die |
Schraube |
Der personen, die schon seit jahren in |
Studios wohnen |
Die allmächtige wanderguitarre spielen |
Dabei aber doch unverhohlen nach den |
Kohlen schielen |
So probieren sie ganz willig, kopieren ganz |
Billi |
Aber fleißig jeden musikstil unter dreißig |
Ich weiß nicht, was das nächste sein wird |
Doch zumindestweiß ich wie du es findest, wenn es in ist |
(traduzione) |
Pensi di essere un individualista |
Perché fai le tue cazzate da solo a casa |
mangia |
Già la mamma diceva: «Snack di sopra, di sotto |
Devi consegnarlo?" |
Sei così arrogante, così vicino |
Decollare |
Pensi di essere cool perché ridi quando |
Nessuno ride |
Perché accendi la musica che non piace a nessuno |
Ma se un secondo pensa che sia bello, allora lo è |
fuori per te |
Non vedi? |
La religione è finita |
avvitato! |
Certo, le cianfrusaglie alla moda per bambini sono una vera schifezza |
Ma moderno non significa che da lontano |
Male. |
controllato? |
Quindi scendi dal tuo cavallo alto |
Spalanca le tue porte |
castello in aria |
E fai entrare gli altri, piccola |
auto maiale |
Perché nessuna band in questo mondo suona per te |
Solo |
Dici «individuo», ma intendi |
"elitario" |
Preferiresti i concerti, dove |
Nessuno tranne te lo saresti |
E quindi sei tu a cui detta la moda |
Perché il tuo gusto cambia a causa di |
Le nuove tendenze perdono |
E la prossima volta che ti alzi |
E giustifica il tuo culto |
Poi ti chiederò come fai |
Trova quando è dentro |
Semini, guarda, fuori dagli schemi |
Ci siamo subito resi conto di come lo trovi |
Quando è dentro |
Dovresti fare rima con |
Merda come il pugno di Mike Tyson |
incontro |
Qualunque cosa tu faccia, posso farlo da solo |
mordere la corteccia |
La maggior parte scimmiotta quello che fa il capo |
ti dice |
Ciò che la moda impone diventa morte |
consumato |
Quindi purtroppo ogni moda di abbigliamento perde |
La tua esclusività dopo due o tre |
lavaggi |
Tutti i buoi stringono i pugni e fanno scatola |
Al più nuovo |
E solo l'orario di chiusura, 'pow', imposta il |
Colpo di grazia |
una noce dura da rompere, ma anche renz brilla |
resistenza |
Contro tutte le tendenze. |
lo penso anch'io |
Insapore |
È diventato uno stile che piaceva solo a me, all'improvviso |
Tutti sono piaciuti |
che non si piega mai |
Come individuale ho iniziato come ribelle |
Perché a un certo punto tutti avranno la stessa cosa |
In |
Amico, stai solo cavalcando il |
predellino |
Renz, fai una pausa, fatti un kitkat |
Anche se i tuoi dreadlocks sono molto belli! |
Non lo trovi fastidioso e doloroso? |
Che hai solo questa pettinatura come l'ultima |
selezionato una tendenza |
Sul giornale con i quattro grandi |
Lettere |
No, non deve essere |
Perché devo soffrire così? |
Taglia, taglia, taglia! |
A meno che tu non annunci |
Che lo trovi ancora buono, anche se |
Dannazione è |
Tutti i produttori rock volano a crepapelle |
Perché qualche anno fa lo erano |
Canzoni rap ancora ripugnanti |
Ma all'improvviso è venuta l'idea: fantastico! |
Ogni banda scolastica fa musica rap con loro |
Controlla ora |
E quindi ogni produttore corre con uno |
Sampler dopo qualche band |
E pensa che stia programmando ritmi |
Ora il suo lavoro |
Sembra funzionare anche con un computer |
abbastanza semplice |
Una tendenza della band si riversa |
grande stagno |
Ogni mukker sulla terra vuole improvvisamente essere ricco |
Con quello |
I musicisti pubblicitari appaiono improvvisamente in branchi |
E rock su |
Non sono così stretti ma sciolti su di esso |
Penso, uh, intendo dire più come lei |
vite |
Delle persone che ci sono state per anni |
studi dal vivo |
Suona l'onnipotente Wanderguitar |
Ma clamorosamente dopo il |
carboni strabici |
Quindi ci provano volentieri, copiano completamente |
billy |
Ma diligentemente qualsiasi stile musicale sotto i trenta |
Non so cosa sarà il prossimo |
Ma almeno so come ti piace quando è dentro |