| Was los Deutschland?
| Che succede Germania?
|
| Hart aber fair
| Difficile ma giusto
|
| Sagt mal ist das schon alles oder kommt da noch mehr
| Dimmi è che tutto o c'è altro a venire
|
| Schwach angefangen und dann stark nachgelassen
| Iniziato debole e poi caduto bruscamente
|
| Mensch das könnten wir eigentlich öfter mal machen
| Amico, potremmo davvero farlo più spesso
|
| Guck mal da steht Dings
| Guarda, dice cose
|
| Und da steht bums
| E dice barboni
|
| Und da steht der andere mit seinen Jungs
| E lì sta l'altro con i suoi ragazzi
|
| Und alle haben sie tierisch etwas beizutragen
| E tutti hanno qualcosa di animale da contribuire
|
| Die Zeitung darf sie gern nach ihrer Meinung fragen
| Il giornale è libero di chiederle la sua opinione
|
| Schön dass du meditierst
| Bello che mediti
|
| Und toll dass du Tai Chi trainierst
| Ed è fantastico che tu pratichi il Tai Chi
|
| Klasse dass du dich ausprobierst
| È fantastico che tu lo stia provando
|
| Und ooh wie er sich engagiert
| E ooh quanto è impegnato
|
| All das imponiert mir wirklich unheimlich
| Tutto questo mi colpisce davvero
|
| Nur leider ist mir trotzdem schrecklich langweilig
| Purtroppo sono ancora terribilmente annoiato
|
| Und wenn man grad denkt dass es nicht mehr
| E proprio quando pensi che non lo sia più
|
| Schlimmer werden kann
| può peggiorare
|
| Kommen plötzlich von irgendwo diese drei Pinneberger an
| Questi tre Pinneberger arrivano improvvisamente da qualche parte
|
| Jajajaja, sie sind wieder da
| Jajajaja, sono tornati
|
| Applaus Applaus Applaus
| Applausi applausi applausi
|
| Direkt von der Küste
| Direttamente dalla costa
|
| Klaus & Klaus & Klaus
| Klaus & Klaus & Klaus
|
| Klingelingeling sie sind wieder da
| Klingeling sono tornati
|
| Applaus Applaus Applaus
| Applausi applausi applausi
|
| Direkt von der Nordsee
| Direttamente dal Mare del Nord
|
| Klaus & Klaus & Klaus
| Klaus & Klaus & Klaus
|
| Was los Deutschland?
| Che succede Germania?
|
| Ach ihr habt ne Vision — is richtig
| Oh, hai una visione - è vero
|
| Modernes Format — is richtig
| Formato moderno: esatto
|
| Das gabs noch nicht auf Deutsch irgendwie frech
| Non era ancora in qualche modo sfacciato in tedesco
|
| Scheiße mit Erdbeeren das ist der Sprech
| Merda con le fragole, questo è il discorso
|
| International — is richtig
| Internazionale — esatto
|
| Allererste Wahl — is richtig
| Prima scelta — è corretta
|
| So genug von mir
| Questo è abbastanza per me
|
| Jetzt reden wir mal über dich
| Ora parliamo di te
|
| Wie findste mich eigentlich?
| Come mi trovi effettivamente?
|
| Ihr habt so Sehnsucht nach echter Kultur
| Hai un tale desiderio per la vera cultura
|
| Wir stellen euch darum ein Pferd auf den Flur
| Ecco perché abbiamo messo un cavallo nella sala per te
|
| Und wenn ihr glaubt das
| E se ci credi
|
| Hier war schon sinnentleert
| Qui era già privo di significato
|
| Dann kennt ihr das noch nicht
| Allora non lo sai ancora
|
| Hip-Hop aus Pinneberg
| Hip hop di Pinneberg
|
| (Himmelswerk, Ninini)
| (Opera celeste, Ninini)
|
| Rutscht mir alle mal den Buckel runter
| Tutti scivolano giù per la mia gobba
|
| Den Buckel könnt ihr mir runterrutschen x3
| Puoi scivolare giù per la mia gobba x3
|
| Tut mir leid leider seid ihr nicht mein Niveau
| Mi dispiace purtroppo non sei al mio livello
|
| Ob ich das wirklich so mein
| Lo intendo davvero?
|
| Nein wieso?
| No, come mai?
|
| Du Digga da drüben die drei Dorfdeppen an der Damentoilette das sind doch | Tu Digga laggiù, quei tre idioti del villaggio al bagno delle donne, lo sono |