Traduzione del testo della canzone Kontrolle - Fettes Brot

Kontrolle (originale)

Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
In meiner Wohnung sitzt Wolfgang Schäuble
Er kennt die Bedrohung, filzt alle Räume
In meiner Wohnung sitzt Wolfgang Schäuble
Er kennt die Bedrohung, filzt alle Räume
Er lächelt und er fährt hinaus
Ist der Herd auch wirklich aus?
Er lächelt und er fährt hinaus
Ist der Herd auch wirklich aus?
Sie wollen wissen wer es war, wer dahinter steckt
H-T-T-P Doppelpunkt Doppelslash W-W-W
Mein Leben steht im Internet
Wo ich auch lang geh oder hinfahr
Ich werd auf jeden Fall zum Filmstar
Weil sie an jeder Ecke gut versteckt sind:
Kamera, Licht und Action!
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut
Oh Schatz, wo warst Du nur vergangene Nacht?
Hab deinen Sohn allein ins Bett gebracht
Hast du denn gar nicht mal an mich gedacht
Und daran dass ich dich vielleicht überwach?
Ja genau, mit Detektivbüro
Also probier hier keine miese Show
Du liebst ihn nicht, sondern das Risiko
Auf nimmer Wiedersehen im Nirgendwo-oh-oh-oh (au!)
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Gut ̣- besser
(Rostock! Eyeyey)
Nazi-Motherfucker machen Boris verrückt
Und Martin und Beton schlagen einfach zurück
Die Stasi fragt sich panisch: «Wovon handelt das Stück?»
Sie ahnen’s nie (hey), willkommen im Club (au!)
Informationsströme fließen wie Wasser aus Gießkannen
Die Bilder über Käuferschichten liefern
Wohntürme in der Stadt und deren Mietern
Leben etwa Kofferbomber zwischen Spießern?
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Kontrolle ist gut, Kontrolle ist besser
Gut — besser
Gut — besser
Gut — besser
Gut — besser

Kontrolle (traduzione)

Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Wolfgang Schäuble è seduto nel mio appartamento
Riconosce la minaccia, perquisisce tutte le stanze
Wolfgang Schäuble è seduto nel mio appartamento
Riconosce la minaccia, perquisisce tutte le stanze
Sorride e se ne va
La stufa è davvero spenta?
Sorride e se ne va
La stufa è davvero spenta?
Vogliono sapere chi è stato, chi c'è dietro
H-T-T-P due punti barra doppia W-W-W
La mia vita è su internet
Ovunque io vada o guidi
Diventerò sicuramente una star del cinema
Perché sono ben nascosti ad ogni angolo:
Fotocamera, luce e azione!
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
il controllo è buono
Oh tesoro, dov'eri ieri sera?
Metti tuo figlio a letto da solo
Non hai nemmeno pensato a me?
E che potrei guardarti?
Sì, esatto, con l'agenzia investigativa
Quindi non provare uno spettacolo scadente qui
Tu non lo ami, ami il rischio
Addio da nessuna parte-oh-oh-oh (ow!)
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Bene meglio
(Rostock! Eyeyy)
I figli di puttana nazisti fanno impazzire Boris
E Martin e Beton hanno appena risposto
La Stasi si chiede in preda al panico: "Di cosa parla la commedia?"
Non hai mai indovinato (hey), benvenuto nel club (ow!)
Flussi di informazioni scorrono come l'acqua da un annaffiatoio
Consegna le immagini di gruppi di acquirenti
Torri residenziali in città e loro inquilini
I bombardieri in valigia vivono tra filistei?
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Il controllo è buono, il controllo è migliore
Bene meglio
Bene meglio
Bene meglio
Bene meglio