Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lichterloh, artista - Fettes Brot.
Data di rilascio: 30.09.2001
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Lichterloh(originale) |
Ich weiß, dass du dich schon lange nicht mehr nach draußen traust |
Manchmal schaust du hinaus, während du Kaugummi kaust |
Und du glaubst, du bist raus aus all dem Saus und Braus |
Bis eine Stimme dir sagt, «Zieh die Hausschuhe aus» |
Schnapp' dir Papis Wagen, lass uns die Karre starten |
Die Knarre laden und heute abend auf die Barrikaden |
Nur du und ich kommen als Rächer über Deutschlands Dächer |
Bringen die Wahrheit ans Licht wie’n Freud’scher Versprecher |
Warum ich früher selber das Maul hielt? |
Vermutlich war ich zufrieden, weil ich es anders nicht kannte |
Heute weiss ich, wer alles Foul spielt |
Und hab mehr Ja-Sager gesehen als jeder verdammte Standesbeamte |
Ich treff sie auf der Straße und in der S-Bahn |
Die Ärztin, den Koch, die Lehrerin und den Geschäftsmann |
Und abertausende brüten in ihren Nestern |
Haben heut schon Angst vor Morgen und klammern sich fest an gestern |
Brüder und Schwestern, leiht mir Eure Ohren, fühl mich wie neugeboren |
Hab Hip-Hop die Treue geschworen, die letzte Scheu verloren |
Ich kack diesen Spinnern vor die Tür, werf' 'ne Bildzeitung drauf |
Zünde sie an und läute Sturm: «Scheisse, aaaaaah»! |
Hallo, yippieyo, schüttelt den Po, rockt ohne Ende |
Schreit ho, genauso, bei dieser Show wackeln die Wände |
Mikro, MK 2 und lichterloh legen wir Brände |
Achso, apropos, ey bitte, wo sind eure Hände? |
Jeder Schritt, den ich mach, wird videoüberwacht |
Ihr glaubt, wir merken das nicht, ich hab noch nie so gelacht |
Citycops, Kameras und Lauschangriff |
Das macht ihr sicher nicht für mich, denn ich brauch das nicht |
Ihr wollt für jeden Scheiss Genehmigung, wegen irgendeiner Regelung |
Dabei zieh ich hier mit meinen Kollegen bloß in der Gegend rum |
Das auch weiterhin, auch wenn es euch nicht in den Kram passt |
Guck genau, was ihr macht, mit dem Blick eines Adlers |
Denn ich weiß auch, ihr Typen bringt derbe linke Dinger |
Doch ich scheiß drauf, bin wütend, zeig euch gern den Stinkefinger |
Ihr kommt auf unsere Partys, auch wenn euch niemand gebeten hat |
Guckt, wer wieder da ist und ich denk, was geht denn ab |
Sagt mal, wovor habt ihr Angst? |
Dass wir untertauchen? |
Ihr wollt uns kontrollieren und für dumm verkaufen |
Und so lebe ich jeden Tag mit meinem Wissen über Deutschland |
Doch zum Glück bin ich gerissen, wie ein Kreuzband |
Wir segeln wie Piraten unter der Totenkopfflagge |
Linken sie im Privaten mit unsrer dopen Pop-Platte |
Wie Störtebeker tun wir’s weder für König noch für Vaterland |
Und ihr habt grad erkannt, wie gewöhnlich an der Waterkant |
Herrscht hier ein rauher Wind, doch hörst du genauer hin |
Merkt sogar jedes Bauernkind, dass wir sehr viel schlauer sind |
Wir lassen uns nicht einfach so verarschen |
Nicht von Tresenpolitikern, oder Führungsetagen |
Da wir in unserem Lande noch so einiges zu ändern haben |
Wechseln wir den Sendeplan für die ganze BRD |
Denn Politik läuft mit Intrigen wie bei Denver Clan |
Wen interessieren Spendernamen, wenn ich euch ans Leder geh' |
Diese Pisser lass ich am Klostein lecken |
Ich mag’s echt wie Kirschsaft oder Rotweinflecken |
Wenn wir für die deutsche Wirtschaft den nächsten dopen Rhyme checken |
Und dann den Scheiß-Reichstag im Mondschein taggen |
Ein riesen Medienhype für die üblichen Verdächtigen |
Nach ein wenig Zeit einigt man sich gütlich mit den Mächtigen |
Ihr wollt uns nur bescheißen und ihr lügt, wenn ihr sprecht |
Wer das Geld hat, hat die Macht und wer die Macht hat, hat das Recht |
(traduzione) |
So che non hai il coraggio di uscire da molto tempo |
A volte guardi fuori mentre mastichi una gomma |
E pensi di essere fuori da tutto quel clamore |
Finché una voce non ti dice "togliti le pantofole" |
Prendi la macchina di papà, mettiamo in moto la macchina |
Carica la pistola e stasera sulle barricate |
Solo tu ed io veniamo come vendicatori sui tetti della Germania |
Scopri la verità come un lapsus freudiano |
Perché prima tenevo la bocca chiusa? |
Probabilmente ero soddisfatto perché non conoscevo altro modo |
Oggi so chi commette fallo su tutto |
E ho visto più sì uomini di qualsiasi dannato registrar |
La incontro per strada e sulla S-Bahn |
Il dottore, il cuoco, l'insegnante e l'uomo d'affari |
E migliaia e migliaia si riproducono nei loro nidi |
Hanno già paura del domani e si aggrappano strettamente a ieri |
Fratelli e sorelle, prestatemi le vostre orecchie, mi sento rinato |
Ho giurato fedeltà all'hip-hop, perso l'ultima timidezza |
Cago davanti a questi strambi, ci butto sopra un giornale |
Accendili e risuona nella tempesta: "Merda, aaaaaah"! |
Ciao, yippieyo, scuoti il sedere, rock senza sosta |
Urla, lo stesso, i muri tremano in questo spettacolo |
Micro, MK 2 e fiammeggiante abbiamo appiccato incendi |
Oh, a proposito, ehi, per favore, dove sono le tue mani? |
Ogni passo che faccio è sotto sorveglianza video |
Pensi che non ce ne accorgiamo, non ho mai riso in quel modo |
Poliziotti cittadini, telecamere e microspie |
Sono sicuro che non lo farai per me, perché non ne ho bisogno |
Vuoi l'approvazione per ogni pezzo di merda, a causa di qualche regolamento |
Sto solo girovagando qui con i miei colleghi |
Questo continuerà, anche se non fa per te |
Guarda cosa stai facendo con occhio d'aquila |
Perché so anche che voi ragazzi portate cose brutte di sinistra |
Ma non me ne frega un cazzo, sono arrabbiato, sono felice di darti il dito |
Vieni alle nostre feste anche se nessuno te lo ha chiesto |
Guarda chi è tornato e mi chiedo cosa sta succedendo |
Dimmi, di cosa hai paura? |
Che andiamo sotto? |
Vuoi controllarci e prenderci per pazzi |
E quindi vivo ogni giorno con la mia conoscenza della Germania |
Per fortuna mi sono strappato come un legamento crociato |
Navighiamo come pirati sotto la bandiera del teschio e delle ossa incrociate |
Collegati in privato con il nostro record di dope pop |
Come Störtebeker, non lo facciamo né per il re né per la patria |
E te ne sei appena reso conto, come al solito sul lungomare |
C'è un vento forte qui, ma ascolti più da vicino |
Anche il figlio di ogni contadino si accorge che siamo molto più intelligenti |
Non ci lasciamo ingannare in questo modo |
Non dai contro-politici, o dai consigli di amministrazione |
Perché abbiamo ancora molto da cambiare nel nostro Paese |
Cambiamo il palinsesto delle trasmissioni per tutta la Germania |
Perché la politica corre con intrighi come il Denver Clan |
Chi se ne frega dei nomi dei donatori quando arrivo alla pelle |
Ho lasciato che questi pisciatori leccassero il Klostein |
Mi piace molto come il succo di ciliegia o le macchie di vino rosso |
Quando controlliamo la prossima filastrocca per l'economia tedesca |
E poi tagga il merdoso Reichstag al chiaro di luna |
Un enorme clamore mediatico per i soliti sospetti |
Dopo un po' di tempo, ci si accorda amichevolmente con i potenti |
Vuoi solo fregarci e menti quando parli |
Chi ha i soldi ha il potere e chi ha il potere ha il diritto |