Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Rock Mics, artista - Fettes Brot. Canzone dell'album Gebäck in the Days - Live in Hamburg, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 07.12.2017
Etichetta discografica: Fettes Brot Schallplatten
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Rock Mics(originale) |
Wir werden jede Party rocken, ne, |
immer mit dem Herzen dabei wie Artischocken, ne, |
junges Gemse und auch harte Brocken, ne, |
wir machen euch schn feucht wie Vatis Socken, ne. |
Boa, watt’n Schietwetter, mach’den Beat fetter, |
sag’ich, als ich den Jeep kletter und dieses Lied schmetter. |
Ja, et cetera, alle sind da, |
der Star ist die Mannschaft, mit Spannkraft |
wie Dreiwetter Taft brettern wir durch die Landschaft. |
Es ist so eng im Bus, da man drngeln mu. |
Wo sind wir eigentlich hier? |
Das htt’ich auch gern mal gewut. |
Mit krummen Rcken und mit blauen Flecken |
kommen wir zwei Stunden zu spt zum Soundchecken. |
Eins, zwo, eins, zwo, Hans und Jrn, knnt ihr mich hren? |
Auf mein Mikro keine Piepshow, you gotta let it burn. |
Und die Zuschauer kommen alle in die Halle |
und rennen zur Bhne, |
unsere Nerven liegen blank |
wie mit ohne Sensodyne. |
Schnell nochmal gepieschert, |
verdammt, wo ist mein Lieblings-T-Shirt? |
Jetzt sollten wir nicht mehr warten, |
auf Worte folgen Taten, |
aufgeregt machen wir uns auf den Weg, |
und mein Herz weitet sich zu einem saftigen Steak. |
Wir werden jede Party rocken, ne, |
immer mit dem Herzen dabei wie Artischocken, ne, |
junges Gemse und auch harte Brocken, ne, |
wir machen euch schn feucht wie Vatis Socken, ne. |
Guten Abend, meine Damen und Herren, |
wir haben euch gern, |
wenn ihr unten mit uns seid, make some motherfuckin’Lrm. |
Ohrenbetubend, Fettes Brot ist die geborene Boyband, |
Wir lieben den Jubel, den Trubel |
bis zur Heiserkeit |
und wir sind froh, wenn ihr am Ende der Show |
kein bichen leiser seid. |
Tolle Gigs voller Tricks wie brasilianischer Fuball, |
flach spielen, hoch gewinnen, der Rest ist Zufall. |
Abrakadabrar, dreimal Muskelkater, |
ein cleveres Wechselspiel aus Klamauk und Sexappeal, |
der Beat vom Band brennt ohne Band, |
wir brauchen keine schlaffen Mucker, |
Rabauke gibt dem Affen Zucker, (wucka, wucka) |
Der eine geht ab, der andere schaut blo zu, |
wir kriegen Gnsehaut, when the crowd goes u-hu-hu. |
So, das war’s, gut Nacht allerseits, |
we live to love and we love to rock mic’s. |
Wir werden jede Party rocken, ne, |
immer mit dem Herzen dabei wie Artischocken, ne, |
junges Gemse und auch harte Brocken, ne, |
wir machen euch schn feucht wie Vatis Socken, ne. |
Pitschplatsch na wie 'ne Pampers, jedes Baby kennt das, |
und noch viel krasser Wasser macht alles nasser, ne, |
im frischen Wohlfhlpulli erstmal 'n Gang runterschalten, |
und zur berleitung mit 'ner Schlerzeitung unterhalten, |
Ende im Gelnde, Schlu fr heute, Leute, |
die Band ihres Vertrauens verlt jetzt das Gebude. |
Eine letzte Frage doch noch: Wo wollt ihr denn hin? |
Wir wollen in’s Hotel, Motel, Holiday Inn, |
Nach`m Duschen, in Puschen und Pyjama, endlich wird’s romantisch, |
am Himmel strahlt ein Sternenmeer |
Glcklich und zufrieden liegen wir im Bett, es luft Bananarama, |
und wir flirten mit der Bedienung vom Fernseher. |
Am nchsten Morgen fllt das Frhstck flach, |
kommt schon mal vor, |
weil wir weiter wollen auch mit geschwollenen Augen, |
wie Rocky Balboa, watt’n Schietwetter, mach’den Beat fetter, |
sag’ich, als ich in den Jeep kletter und dieses Lied schmetter. |
Wir werden jede Party rocken, ne, |
immer mit dem Herzen dabei wie Artischocken, ne, |
junges Gemse und auch harte Brocken, ne, |
wir machen euch schn feucht wie Vatis Socken, ne. |
Wir werden jede Party rocken, ne, |
immer mit dem Herzen dabei wie Artischocken, ne, |
wie LL Cool J rocken wir die Glocken, ne, |
und jetzt bringen wir unsere Schfchen in’s Trockene. |
(traduzione) |
Faremo rock ad ogni festa, no, |
sempre con il cuore come i carciofi, no, |
verdure giovani e anche a pezzi duri, no, |
ti faremo bagnare come i calzini di papà, no. |
Boa, che brutto tempo, ingrassa il ritmo, |
dico mentre salgo sulla jeep e suono questa canzone. |
Sì, eccetera, ci sono tutti |
la star è la squadra, con resilienza |
come taffettà da tre stagioni corriamo attraverso il paesaggio. |
È così stretto sull'autobus che devi spingere. |
Dove siamo effettivamente qui? |
Avrei voluto saperlo anche io. |
Con la schiena curva e con i lividi |
siamo in ritardo di due ore per il sound check. |
Uno, due, uno, due, Hans e Jrn, mi senti? |
Nessun segnale acustico sul mio microfono, devi lasciarlo bruciare. |
E tutti gli spettatori entrano nella sala |
e corri sul palco |
i nostri nervi sono al limite |
come senza Sensodyne. |
rapidamente colpito di nuovo, |
accidenti, dov'è la mia maglietta preferita? |
Ora non dovremmo più aspettare |
le parole sono seguite dai fatti |
eccitati siamo partiti |
e il mio cuore si espande in una succosa bistecca. |
Faremo rock ad ogni festa, no, |
sempre con il cuore come i carciofi, no, |
verdure giovani e anche a pezzi duri, no, |
ti faremo bagnare come i calzini di papà, no. |
Buonasera, donne e uomini miei, |
ci piaci |
se sei giù con noi, fai un fottuto rumore. |
Assordante, Fettes Brot è la boy band nata |
Amiamo il giubilo, il trambusto |
alla raucedine |
e siamo felici quando finisci lo spettacolo |
non essere un po' più tranquillo. |
Grandi concerti pieni di trucchi come il calcio brasiliano, |
gioca piatto, vinci alto, il resto è casuale. |
Abracadabrar, tre volte i muscoli doloranti, |
un'abile interazione di farsa e sex appeal, |
il ritmo del nastro brucia senza nastro, |
non abbiamo bisogno di stronzi zoppicanti |
Il bullo dà zucchero alla scimmia (wucka, wucka) |
Uno si spegne, l'altro si limita a guardare |
ci viene la pelle d'oca quando la folla fa u-hu-hu. |
Ecco fatto, buona notte a tutti |
viviamo per amare e amiamo suonare i microfoni. |
Faremo rock ad ogni festa, no, |
sempre con il cuore come i carciofi, no, |
verdure giovani e anche a pezzi duri, no, |
ti faremo bagnare come i calzini di papà, no. |
Pitschplatsch bene come 'ne Pampers, ogni bambino lo sa, |
e molta più acqua grossolana rende tutto più umido, no, |
scalare una marcia con un fresco maglione per il benessere, |
e intrattenuto con un giornale studentesco come transizione, |
fine nel campo, fine per oggi, gente, |
la sua banda di fiducia ora sta lasciando l'edificio. |
Un'ultima domanda: dove vuoi andare? |
Vogliamo andare all'hotel, al motel, all'Holiday Inn, |
Dopo la doccia, in ciabatte e pigiama, finalmente si fa romantico, |
un mare di stelle brilla nel cielo |
Felici e contenti siamo sdraiati a letto, è Bananarama, |
e flirtiamo con l'operatore televisivo. |
La mattina dopo la colazione cade piatta, |
qualche volta accade |
perché vogliamo continuare anche con gli occhi gonfi, |
come Rocky Balboa, è brutto tempo, rende il ritmo più grasso, |
dico mentre salgo sulla jeep e suono questa canzone. |
Faremo rock ad ogni festa, no, |
sempre con il cuore come i carciofi, no, |
verdure giovani e anche a pezzi duri, no, |
ti faremo bagnare come i calzini di papà, no. |
Faremo rock ad ogni festa, no, |
sempre con il cuore come i carciofi, no, |
come LL Cool J facciamo suonare le campane, ne, |
e ora mettiamo ad asciugare i nostri piccoli. |