Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Spiderman & ich, artista - Fettes Brot. Canzone dell'album Fettes Brot lässt grüssen, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 01.10.1998
Etichetta discografica: Fettes Brot Schallplatten
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Spiderman & ich(originale) |
Es fing an als kleiner Steppke |
Und wenn ich manchmal krank war |
War ich meiner Mama wirklich dankbar |
Weil sie die Dinge überblickte und wissen zu schien |
Bei Grippe braucht der Junge keine Aspirin |
Sie kaufte keine Medizin, sie kannte ihren Kleinen, denn |
Zur Besserung gab’s 'n Heft von Spiderman |
Nichts half besser, nichts hatte ich lieber |
Der Typ ist so cool, der hilft sogar gegen Fieber |
Bereit zum abtauchen, alles startklar |
Weil Peter Parker als Spiderman so stark war |
Hier kannte ich wirklich alles |
Jeden Freund, jeden Feind |
Und als Mary Jane sich trennte, hat er bei mir geweint |
Wir waren das Superheldenteam, gegen das |
Die anderen verblassten. |
Die Bösen kamen in' Knast |
Wofür sie uns hassten |
Denn in der Stadt, die unter seinem Fenster lag |
Ging es Nacht für Nacht auf Gangsterjagd |
Spiderman und ich auf’m Zug durch die Gemeinde |
Vier Hände, vier Füße, wie die Spinne acht Beine |
Wir gehen die Wände hoch |
Wie ihr schon an meinem Text merkt |
Lassen euch zappeln im Superheldennetzwerk |
Ein paar Jahre später war Schluss mit Faxen |
Bei Grippe gibt’s Wick Medinight |
Klein Boris ist erwachsen |
Doch trotz Wick Wapurup wollte ich es wissen |
'Cause I’m wicked und schon hatte ich das Ticket |
New York eine Stadt, in der ich noch nie war |
Und doch so gut kannte |
Jeden Gangster, jeden Spieler |
Und Mister Parkers Tante |
Doch einen Superheld zu treffen |
Hatte ich nicht gewagt zu hoffen |
Doch eines Nachts hab ich ihn getroffen |
Ich sag «Ähh Sir, sie werden mich nicht kennen |
Doch ich kenn Sie. |
Sie sind Spiderman!» |
Er sagt: «Du bist König Boris. |
Wenn ich durch New York renn |
Hör ich eure Tapes im Walkman |
Komm, ich nehm Dich Huckepack |
Zeig dir von oben die Stadt.» |
Weil der Wandkletterer noch netter war als gedacht |
Ich konnte nicht glauben, dass ich mit der Spinne |
Von Häusern springe |
Und meinen Urlaub als Superheld verbringe |
Wir haben schnell gemerkt, wir beiden |
Können uns gut leiden |
Beschlossen in Konatkt zu bleiben |
Und uns zu schreiben |
Und so schicke ich einmal um den Globus |
Unsere neusten Aufnahmen |
Er schickt mir dafür Fotos |
Wo wir zusammen drauf waren |
Die neusten infos aus der New Yorker Unterwelt |
Er kriegt dafür das Demo-Band, das ihn dabei unterhält |
So kommt es, dass die anderen Superhelden |
Nichts zu melden haben |
Die hören in ihrem Walkman immer noch den selben Kram |
Von Macarena bis Guns’n’Roses |
Spiderman sagt, die haben keine Ahnung vom Showbiz |
Doch auch Peter Parker tut 'ne Pause manchmal gut |
Dann besucht er mich zuhause |
Mit dem nächsten Charterflug |
Wir sitzen dann bei mir |
Und weil ich ihn gut leiden kann |
Hören wir uns zusammen neue Lieblingsscheiben an |
Und spät in der Nacht, da gibt es gar keine Frage |
Checken wir in Hamburg die Lage |
(traduzione) |
È iniziata come una piccola steppa |
E quando ero malato a volte |
Ero davvero grato a mia madre |
Perché vedeva cose e sembrava sapere |
Con l'influenza, il ragazzo non ha bisogno di un'aspirina |
Non ha comprato medicine, conosceva il suo piccolo, perché |
C'era un opuscolo di Spiderman per migliorare le cose |
Niente ha funzionato meglio, non ho preferito niente |
Il ragazzo è così figo, aiuta anche contro la febbre |
Pronto per l'immersione, tutto pronto per partire |
Perché Peter Parker era così forte come Spiderman |
Sapevo davvero tutto qui |
Ogni amico, ogni nemico |
E quando Mary Jane si è lasciata, ha pianto con me |
Eravamo la squadra dei supereroi, contro quello |
Gli altri sbiadirono. |
I cattivi sono finiti in galera |
Per cosa ci odiavano |
Perché nella città che giaceva sotto la sua finestra |
Siamo andati a caccia di gangster notte dopo notte |
Spiderman ed io sul treno attraverso la comunità |
Quattro mani, quattro piedi, come il ragno otto zampe |
Saliamo le pareti |
Come puoi vedere dal mio testo |
Lasciati agitare nella rete dei supereroi |
Alcuni anni dopo, il fax era finito |
Se hai l'influenza, c'è Wick Medinight |
Il piccolo Boris è cresciuto |
Ma nonostante Wick Wapurup, volevo sapere |
Perché sono malvagio e avevo il biglietto |
New York una città in cui non sono mai stato |
Eppure lo sapeva così bene |
Ogni gangster, ogni giocatore |
E la zia del signor Parker |
Ma per incontrare un supereroe |
Non osavo sperare |
Ma una notte l'ho incontrato |
Dico: "Ehm, signore, non mi conoscerai |
Ma io ti conosco. |
Sei Spider-Man!" |
Dice: "Tu sei il re Boris. |
Quando corro per New York |
Ascolto i tuoi nastri sul Walkman |
Dai, ti faccio un giro sulle spalle |
Mostrarti la città dall'alto." |
Perché l'arrampicatore è stato anche più simpatico di quanto pensassi |
Non potevo credere di essere con il ragno |
Salta giù dalle case |
E trascorrere le mie vacanze da supereroe |
Ci siamo subito resi conto che entrambi |
ci può soffrire bene |
Ha deciso di tenersi in contatto |
E per scriverci |
E così mando una volta in giro per il mondo |
Le nostre ultime registrazioni |
Mi manda le foto in cambio |
Dove eravamo insieme |
Le ultime informazioni dalla malavita di New York |
Ottiene il demo tape per intrattenerlo |
Così è che gli altri supereroi |
non avere niente da segnalare |
Sentono ancora le stesse cose sul loro Walkman |
Dalla Macarena ai Guns 'n' Roses |
Spiderman dice che non sanno nulla del mondo dello spettacolo |
Ma a volte una pausa fa bene anche a Peter Parker |
Poi viene a trovarmi a casa |
Con il prossimo volo charter |
Allora ci sediamo con me |
E perché mi piace |
Ascoltiamo insieme i nuovi dischi preferiti |
E a tarda notte, non ci sono dubbi |
Verifichiamo la situazione ad Amburgo |