Traduzione del testo della canzone Weißer Sand - Feuerherz

Weißer Sand (originale)

Strophe:
Unsere Augen sagten viel
Viel mehr als tausend Worte
Du und ich, dass wussten wir
Werden von hier heut' Nacht nicht fortgehen
Die Bar am Strand war menschenleer
Und wir träumten, wenn doch für immer Sommer wär
Weißer Sand auf nackter Haut
Nur der Mond hat zugeschaut
Weißer Sand und lust auf mehr
Wir wollten alles und noch viel, viel mehr
Woho-woho-woho
Und noch viel, viel mehr
Woho-woho-woho
Strophe:
Unsere Körper tanzten heiß
In Licht und hunderttausend Sterne
Der Wind alleine war dein Kleid
Morgen lag in weiter ferne
Die Bar am Strand war menschenleer
Und wir träumten, wenn doch für immer Sommer wär
Weißer Sand auf nackter Haut
Nur der Mond hat zugeschaut
Weißer Sand und lust auf mehr
Wir wollten alles und noch viel, viel mehr
RAP-Strophe:
Wir wollten alles, alles und noch viel, viel mehr
Dieser Moment, wenn das doch für immer wär
Baby glaub mir, glaub mir, ich will nur dich
Und deine Lippen, deine Küsse, im Sternenlicht
Der weiße Sand auf unserer nackten Haut
Oh mein Gott, du siehst so bezaubernd aus
Baby, glaub mir, glaub mir, ich will nur dich
Ich spür doch ganz genau, du heiß auf mich (mich)
Weißer Sand
Auf nackter Haut, nur der Mond hat zu geschaut
Weißer Sand
Und lust auf mehr, wir wollten alles und noch viel, viel mehr
Woho-woho-woho
Und noch viel, viel mehr
Woho-woho-woho
Und noch viel, viel mehr

Weißer Sand (traduzione)

Versetto:
I nostri occhi hanno detto molto
Molto più di mille parole
Tu ed io, lo sapevamo
Non andrò via di qui stasera
Il bar sulla spiaggia era deserto
E abbiamo sognato se fosse estate per sempre
Sabbia bianca sulla pelle nuda
Solo la luna stava guardando
Sabbia bianca e vuoi di più
Volevamo tutto e molto, molto di più
Woho-woho-woho
E molto, molto di più
Woho-woho-woho
Versetto:
I nostri corpi danzavano ardentemente
Nella luce e centomila stelle
Solo il vento era il tuo vestito
Domani era lontano
Il bar sulla spiaggia era deserto
E abbiamo sognato se fosse estate per sempre
Sabbia bianca sulla pelle nuda
Solo la luna stava guardando
Sabbia bianca e vuoi di più
Volevamo tutto e molto, molto di più
verso RAP:
Volevamo tutto, tutto e molto, molto di più
Quel momento, se solo fosse per sempre
Baby, credimi, credimi, voglio solo te
E le tue labbra, i tuoi baci, alla luce delle stelle
La sabbia bianca sulla nostra pelle nuda
Oh mio dio sei così adorabile
Baby, credimi, credimi, voglio solo te
Posso sentire molto bene che sei sexy per me (me)
sabbia bianca
Sulla pelle nuda, solo la luna stava guardando
sabbia bianca
E volendo di più, volevamo tutto e molto, molto di più
Woho-woho-woho
E molto, molto di più
Woho-woho-woho
E molto, molto di più