Traduzione del testo della canzone Fergus Falls - Field Report

Fergus Falls (originale)

This is the one in which I miraculously pulled out
Of a free-fall dive over Fergus Falls, Minnesota
And this is the one like 10 years ago
That I told you about
Where my wings iced up in the fall, as it gets colder
I was concealing his kid, under his crew neck state school sweatshirt
While he grinned off in the distance, behind prescription shades
They were blocking out the clouded out sun
While he was hoping against a daughter
And no one saw my banners, my bruises, my flares, my flags
I could have been an artist, if I had the tools
I could have been a preacher, if I suffered fools
When move into the city, I know I’ll have to pay my dues
And my respects to his sister and his mother too
This is the one in which I miraculously pulled out
Of a free-fall dive over Fergus Falls, Minnesota
And this is the one like 10 years ago
That I told you about
Where my wings iced up in the fall, it gets colder X 2

Fergus Falls (traduzione)

Questo è quello in cui ho miracolosamente tirato fuori
Di un'immersione in caduta libera su Fergus Falls, Minnesota
E questo è quello come 10 anni fa
Di cui ti ho parlato
Dove le mie ali si sono ghiacciate in autunno, mentre fa più freddo
Stavo nascondendo suo figlio, sotto la felpa girocollo della scuola statale
Mentre sorrideva in lontananza, dietro occhiali da vista
Stavano oscurando il sole velato
Mentre sperava contro una figlia
E nessuno ha visto i miei stendardi, i miei lividi, i miei bagliori, le mie bandiere
Avrei potuto essere un artista, se avessi avuto gli strumenti
Avrei potuto essere un predicatore, se avessi sofferto degli sciocchi
Quando mi trasferisco in città, so che dovrò pagare la mia quota
E anche i miei rispetti a sua sorella e sua madre
Questo è quello in cui ho miracolosamente tirato fuori
Di un'immersione in caduta libera su Fergus Falls, Minnesota
E questo è quello come 10 anni fa
Di cui ti ho parlato
Laddove le mie ali si sono ghiacciate in autunno, fa più freddo X 2