Traduzione del testo della canzone Wings - Field Report

Wings (originale)

Hollow as a bird bone in a broken wing
Weighted to the earth with nothing left to sing
Just rasping for your mother, coughing up gravel
Waiting on a brother who was cleared for travel
South
Get these rocks out of my mouth
The air begins to change like the
Current over the wings of a Dreamliner
Over the sea
The captain, he was up all night
Talking with the ghosts and
Singing with the angels til they
Touched his lips with coals
Cauterized
Get these rocks out of my mouth
Soaring close to God until his
Love melts my wings and the
Emptiness
Of space
Smells like paraffin and gasoline and
Color coded cash and coins
The currency of dreams
I’m all out of money babe
It’s as dire as it seems
Get these rocks out of my mouth

Wings (traduzione)

Cavo come un osso di uccello in un'ala spezzata
Appesantito a terra senza più niente da cantare
Sto solo strillando per tua madre, tossendo ghiaia
Aspettando un fratello che è stato autorizzato a viaggiare
Sud
Togli questi sassi dalla mia bocca
L'aria inizia a cambiare come il
Corrente sopra le ali di un Dreamliner
Oltre il mare
Il capitano, è stato sveglio tutta la notte
Parlare con i fantasmi e
Cantando con gli angeli fino a loro
Sfiorò le sue labbra con i carboni
Cauterizzato
Togli questi sassi dalla mia bocca
Librarsi vicino a Dio fino al suo
L'amore scioglie le mie ali e il
Vuoto
Di spazio
Odora di paraffina e benzina e
Contanti e monete con codice colore
La valuta dei sogni
Sono completamente senza soldi piccola
È così terribile come sembra
Togli questi sassi dalla mia bocca