Traduzione del testo della canzone Bu Kalp Seni Unutur mu - Fikret Kızılok

Bu Kalp Seni Unutur mu (originale)

Yıllar geçse de üstünden
Bu kalp seni unutur mu?
Kader gibi istemeden
Bu kalp seni unutur mu?
Bir hasretlik yüzün vardı
İçinde bir hüzün vardı
Söyleyecek sözüm vardı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalbim seni unutur mu?
Bir hasretlik yüzün vardı
İçinde bir hüzün vardı
Söyleyecek sözüm vardı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalbim seni unutur mu?
Anlamı yok tüm sözlerin
Sensiz geçen gecelerin
Yaşanacak senelerin
Bu kalp seni unutur mu?
Bambaşka bir halin vardı
Farketmeden beni sardı
Benliğimi benden aldı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalbim seni unutur mu?
Bambaşka bir halin vardı
Farketmeden beni sardı
Benliğimi benden aldı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalbim seni unutur mu?
Bana aşkı veren sendin
Sonra alıp giden sendin
Yollarımız ayrı derdin
Bu kalp seni unutur mu?
Oysa düşlerim başkaydı
Birden bire yarım kaldı
Yaşanacak çok şey vardı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Oysa düşlerim başkaydı
Birden bire yarım kaldı
Yaşanacak çok şey vardı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Her gün akşam yastığımda
Üşüyorum yokluğunda
Yaşıyorum boşluğunda
Bu kalp seni unutur mu?
Bambaşka bir halin vardı
Farketmeden beni sardı
Benliğimi benden aldı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bambaşka bir halin vardı
Farketmeden beni sardı
Benliğimi benden aldı
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?
Bu kalp seni unutur mu?

Bu Kalp Seni Unutur mu (traduzione)

Anche se gli anni sono passati
Questo cuore ti dimentica?
involontariamente come il destino
Questo cuore ti dimentica?
Avevi una faccia desiderosa
C'era una tristezza dentro
Avevo qualcosa da dire
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo mio cuore ti dimentica?
Avevi una faccia desiderosa
C'era una tristezza dentro
Avevo qualcosa da dire
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo mio cuore ti dimentica?
Tutte le tue parole non hanno senso
Notti senza di te
Anni da vivere
Questo cuore ti dimentica?
Avevi uno stato diverso
Mi abbracciò inconsapevolmente
preso la mia identità da me
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo mio cuore ti dimentica?
Avevi uno stato diverso
Mi abbracciò inconsapevolmente
preso la mia identità da me
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo mio cuore ti dimentica?
Sei stato tu a darmi amore
Allora sei stato tu a prendere
Dicevi che le nostre vie sono separate
Questo cuore ti dimentica?
Tuttavia, i miei sogni erano diversi.
Tutto ad un tratto è semiscomparso
C'era così tanto da sperimentare
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Tuttavia, i miei sogni erano diversi.
Tutto ad un tratto è semiscomparso
C'era così tanto da sperimentare
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Ogni notte sul mio cuscino
Ho freddo in tua assenza
Vivo nel vuoto
Questo cuore ti dimentica?
Avevi uno stato diverso
Mi abbracciò inconsapevolmente
preso la mia identità da me
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Avevi uno stato diverso
Mi abbracciò inconsapevolmente
preso la mia identità da me
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?
Questo cuore ti dimentica?