Traduzione del testo della canzone Gözlerinden Bellidir - Fikret Kızılok

Gözlerinden Bellidir (originale)

Bir güzele gönül verdim
Sararıp soldum
Gâhi uslu gâhi deli
Dolanıp durdum
Ne gecesi ne gündüzü bellidir
Günleri çok, yıl desen ellidir
Bir güzele gönül verip sevenler
Sözde değil gözlerinden bellidir
Geçti ömrüm yollarında
İhtiyar oldum
Gâhi uslu gâhi deli
Dolanıp durdum
Ne gecesi ne gündüzü bellidir
Günleri çok, yıl desen ellidir
Dost uğruna bu günleri görenler
Sözde değil gözlerinden bllidir
Bir güzele gönül verip sevenler
Sözde değil gözlerinden bellidir

Gözlerinden Bellidir (traduzione)

Mi sono innamorato di una bella
Sono diventato giallo
Gahi buono gahi pazzo
Ho vagato
Né la notte né il giorno sono sereni
I giorni sono tanti, l'anno è cinquanta
Coloro che danno il loro cuore ad una bellezza e ad un amore
Non è a parole, è ovvio dai tuoi occhi
La mia vita è passata nelle tue vie
io sono vecchio
Gahi buono gahi pazzo
Ho vagato
Né la notte né il giorno sono sereni
I giorni sono tanti, l'anno è cinquanta
Quelli che vedono questi giorni per il bene degli amici
Non è a parole, è chiaro dai tuoi occhi
Coloro che danno il loro cuore ad una bellezza e ad un amore
Non è a parole, è ovvio dai tuoi occhi