Traduzione del testo della canzone Güzel Ne Güzel Olmuşsun - Fikret Kızılok

Güzel Ne Güzel Olmuşsun (originale)

Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Benim yarim bana küsmüş
Gayrı sözü benden kesmiş
Zülüflerin göze dökmüş
Sevilmeyi sevilmeyi
Seyirtim ardından yettim
Eğildim yüzünden öptüm
Adın bilirdim unuttum
Çağırmayı çağırmayı
Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi
Seyirtim ardından yettim
Eğildim yüzünden öptüm
Adın bilirdim unuttum
Çağırmayı çağırmayı
Güzel ne güzel olmuşsun
Görülmeyi görülmeyi
Siyah zülfün halkalanmış
Örülmeyi örülmeyi, örülmeyi örülmeyi

Güzel Ne Güzel Olmuşsun (traduzione)

bello quanto sei gentile
essere visto per essere visto
Zülfün nero inanellato
lavorare a maglia
La mia metà è offesa da me
Mi ha tagliato l'altra parola
I tuoi zülüf hanno perso gli occhi
essere amato essere amato
Ne ho abbastanza dopo aver visto
Ho baciato perché mi sono piegato
Conoscevo il tuo nome, l'ho dimenticato
chiamare per chiamare
bello quanto sei gentile
essere visto per essere visto
Zülfün nero inanellato
lavorare a maglia
Ne ho abbastanza dopo aver visto
Ho baciato perché mi sono piegato
Conoscevo il tuo nome, l'ho dimenticato
chiamare per chiamare
bello quanto sei gentile
essere visto per essere visto
Zülfün nero inanellato
lavorare a maglia, lavorare a maglia