Traduzione del testo della canzone Emmo - Fikret Kızılok

Emmo (originale)

Emmo gelmiş kalmış
Gurbet illerde, gurbet illerde
Emmo sever olmuş
Gül yüzü solmuş, gül yüzü solmuş
Oy ninem ninem
N’edip gidem
Gurbet illerden
Oy ninem, ninem
N’edip gidem
Gurbet illerden
Bir gün olsun gülmez
Şu garip gönlüm, şu garip gönlüm
Derdime dert katma
Gel kara gözlüm, gel kara gözlüm
Oy ninem ninem
N’edip gidem
Gurbet illerden
Oy ninem, ninem
N’edip gidem
Gurbet illerden

Emmo (traduzione)

Emmo è arrivato
Nelle province espatriate, nelle province espatriate
L'amante di Emmo
La faccia rosa appassita, la faccia rosa appassita
vota mia nonna
che ne dici se vado
dalle province espatriate
Vota nonna, nonna
che ne dici se vado
dalle province espatriate
non sorridere per un giorno
Questo strano cuore, questo strano cuore
Non aggiungere problemi ai miei problemi
Vieni miei occhi neri, vieni miei occhi neri
vota mia nonna
che ne dici se vado
dalle province espatriate
Vota nonna, nonna
che ne dici se vado
dalle province espatriate