Traduzione del testo della canzone İki Parça Can - Fikret Kızılok

İki Parça Can (originale)

Rüya, bütün çektiğimiz
Rüya kahrım, rüya zindan
Nasıl da yılları buldu
Bir mısra boyu maceram
Rüya, bütün çektiğimiz
Rüya kahrım, rüya zindan
Nasıl da yılları buldu
Bir mısra boyu maceram
Bilmezler nasıl aradık birbirimizi
Bilmezler nasıl sevdik
İki yitik hasret
İki parça can
Bilmezler nasıl aradık birbirimizi
Bilmezler nasıl sevdik
İki yitik hasret
İki parça can
Rüya, bütün çektiğimiz
Rüya kahrım, rüya zindan
Nasıl da yılları buldu
Bir mısra boyu maceram
Rüya, bütün çektiğimiz
Rüya kahrım, rüya zindan
Nasıl da yılları buldu
Bir mısra boyu maceram
Bilmezler nasıl aradık birbirimizi
Bilmezler nasıl sevdik
İki yitik hasret
İki parça can
Bilmezler nasıl aradık birbirimizi
Bilmezler nasıl sevdik
İki yitik hasret
İki parça can

İki Parça Can (traduzione)

Il sogno è tutto ciò che soffriamo
La mia prigione dei sogni, la mia prigione dei sogni
Come ha trovato gli anni
Un'avventura in versi
Il sogno è tutto ciò che soffriamo
La mia prigione dei sogni, la mia prigione dei sogni
Come ha trovato gli anni
Un'avventura in versi
Non sanno come ci siamo chiamati
Non sanno come abbiamo amato
Due desideri perduti
anima a due pezzi
Non sanno come ci siamo chiamati
Non sanno come abbiamo amato
Due desideri perduti
anima a due pezzi
Il sogno è tutto ciò che soffriamo
La mia prigione dei sogni, la mia prigione dei sogni
Come ha trovato gli anni
Un'avventura in versi
Il sogno è tutto ciò che soffriamo
La mia prigione dei sogni, la mia prigione dei sogni
Come ha trovato gli anni
Un'avventura in versi
Non sanno come ci siamo chiamati
Non sanno come abbiamo amato
Due desideri perduti
anima a due pezzi
Non sanno come ci siamo chiamati
Non sanno come abbiamo amato
Due desideri perduti
anima a due pezzi