Traduzione del testo della canzone Angel - FINNEAS

Angel (originale)

Congratulations
You’ve been pretending to be human
So well
Might even fool the neighbors
Reading your Sunday papers
I won’t tell
But I know better than to
Bring up the weather with you
And talk about the rain
After you fall asleep, I’ll
Kiss both your eyes and cheeks
I know we’re not the same
You’re an angel
In disguise
You’re an angel
In my eyes
I bought a house to live in
But you’re the home I’m missin'
I know
Nothing good lasts forever
But nights with you are better
So go slow
I never knew I needed you
Before I found you for the first time, hmm
I’m out of step, I’m off my feet
I’m waking up inside a dream
Teach me how to fly
You’re an angel
In disguise
You’re an angel
In my eyes
Ah, ah, woo, woo
Ah, ah, woo, woo
You’re an angel
In my eyes
You’re an angel
Are you mine, mine, mine
Tonight?
Tonight (Woo)
Tonight, tonight (Woo, woo)

(traduzione)

Congratulazioni
Hai finto di essere umano
Così bene
Potrebbe anche ingannare i vicini
Leggere i giornali della domenica
Non lo dirò
Ma so che è meglio di farlo
Porta con te il meteo
E parlare della pioggia
Dopo che ti addormenterai, lo farò
Bacia entrambi gli occhi e le guance
So che non siamo gli stessi
Sei un angelo
Sotto mentite spoglie
Sei un angelo
Nei miei occhi
Ho comprato una casa in cui vivere
Ma tu sei la casa che mi manca
Lo so
Niente di buono dura per sempre
Ma le notti con te sono migliori
Quindi vai piano
Non ho mai saputo di aver bisogno di te
Prima che ti trovassi per la prima volta, hmm
Sono fuori passo, sono fuori di testa
Mi sto svegliando all'interno di un sogno
Insegnami a volare
Sei un angelo
Sotto mentite spoglie
Sei un angelo
Nei miei occhi
Ah, ah, woo, woo
Ah, ah, woo, woo
Sei un angelo
Nei miei occhi
Sei un angelo
Sei mio, mio, mio
Questa sera?
Stasera (Woo)
Stanotte, stanotte (Woo, woo)