Traduzione del testo della canzone The Kids Are All Dying - FINNEAS

The Kids Are All Dying (originale)

Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar?
Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I tried saving the world, but then I got bored
Ca-ching, ching, what you wanna do?
Make a lot of money, buy a house in Malibu
Show me if it's funny, if it's not, you don't need to
I tried picking a cause, but I got confused
How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs?
Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?
Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next
So shut up, the internet is mad
They say you're problematic and you better take it back
There's nothing you can do that pеople won't misunderstand
They won't feel any bеtter 'til you feel bad
And good God, we never catch a break
Whatever's on the news, the other side'll call it fake
I wish I was the Queen, I'd tell 'em all to eat their cake
Maybe humankind was just God's mistake
How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs?
Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?
Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next
I know my pool is heated
Business class is where I'm seated
And I'm whiter than the ivory on these keys
I think too much about myself
Drink my wallet and drive my wealth
But enough about me
Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar?
Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I tried saving the world, but then I got bored

The Kids Are All Dying (traduzione)

Bang, bang, bussano alla mia porta
Hai un dollaro?
Ti piacerebbe finanziare una guerra?
Qual è la tua impronta di carbonio e potresti fare di più?
Ho provato a salvare il mondo, ma poi mi sono annoiato
Ca-ching, ching, cosa vuoi fare?
Guadagna un sacco di soldi, compra una casa a Malibu
Mostrami se è divertente, se non lo è, non è necessario
Ho provato a scegliere una causa, ma mi sono confuso
Come puoi cantare d'amore quando i bambini stanno morendo?
Come puoi cantare di droga?
I politici mentono
Come puoi cantare di sesso quando la scuola è in isolamento, blocco?
Ora, piccola, forse siamo i prossimi
Forse siamo i prossimi
Quindi stai zitto, Internet è pazzo
Dicono che sei problematico e faresti meglio a riprendertelo
Non c'è niente che tu possa fare che le persone non fraintendano
Non si sentiranno meglio finché non ti sentirai male
E buon Dio, non ci prendiamo mai una pausa
Qualunque cosa ci sia al telegiornale, l'altra parte lo chiamerà falso
Vorrei essere la regina, direi a tutti di mangiare la loro torta
Forse l'umanità è stato solo un errore di Dio
Come puoi cantare d'amore quando i bambini stanno morendo?
Come puoi cantare di droga?
I politici mentono
Come puoi cantare di sesso quando la scuola è in isolamento, blocco?
Ora, piccola, forse siamo i prossimi
Forse siamo i prossimi
So che la mia piscina è riscaldata
La business class è dove mi siedo
E io sono più bianco dell'avorio su questi tasti
Penso troppo a me stesso
Bevi il mio portafoglio e guida la mia ricchezza
Ma basta parlare di me
Bang, bang, bussano alla mia porta
Hai un dollaro?
Ti piacerebbe finanziare una guerra?
Qual è la tua impronta di carbonio e potresti fare di più?
Ho provato a salvare il mondo, ma poi mi sono annoiato