Traduzione del testo della canzone All the Feels - Fitz & The Tantrums

All the Feels (originale)

It comes and goes
We’re out here chasin' a feelin'
Up high, down low
We go from the floor to the ceilin'
We fly, we fall
We get back up and try again
Some do, some don’t
Some will, some won’t
I want to feel just a little
Just a little, just a little
Put my heart in the middle
In the middle, in the middle
Wanna live just a little
Just a little, just a little
Wanna feel just a little
Just a little, a little bit more
A little bit more
Big heart, big plans
Big dreams and we ain’t even sleepin'
Who can?
We can
We dive right into the deep end
You win, you lose
You get back up and try again
Some do, some don’t
Some will, some won’t
I want to feel just a little
Just a little, just a little
Put my heart in the middle
In the middle, in the middle
Wanna live just a little
Just a little, just a little
Wanna feel just a little
Just a little, a little bit more
A little bit more
I want it all, please don’t judge me
I want some love and some money
I wanna be at the party
Yeah, that’s me at the party
Wanna dance with somebody
I want to feel just a little
Just a little, just a little
Put my heart in the middle
In the middle, in the middle
Wanna live just a little
Just a little, just a little
Wanna feel just a little
Just a little, a little bit more
A little bit more
A little bit more
A little bit more

(traduzione)

Va e viene
Siamo qui fuori a inseguire un sentimento
In alto, in basso
Andiamo dal pavimento al soffitto
Voliamo, cadiamo
Ci rialziamo e riproviamo
Alcuni lo fanno, altri no
Alcuni lo faranno, altri no
Voglio solo sentirmi un po'
Solo un po', solo un po'
Metti il ​​mio cuore nel mezzo
Nel mezzo, nel mezzo
Voglio vivere solo un po'
Solo un po', solo un po'
Voglio sentirti solo un po'
Solo un po', un po' di più
Ancora un po
Grande cuore, grandi progetti
Grandi sogni e non stiamo nemmeno dormendo
Chi può?
Noi possiamo
Ci immergiamo nel profondo
Vinci, perdi
Ti rialzi e riprova
Alcuni lo fanno, altri no
Alcuni lo faranno, altri no
Voglio solo sentirmi un po'
Solo un po', solo un po'
Metti il ​​mio cuore nel mezzo
Nel mezzo, nel mezzo
Voglio vivere solo un po'
Solo un po', solo un po'
Voglio sentirti solo un po'
Solo un po', un po' di più
Ancora un po
Voglio tutto, per favore non giudicarmi
Voglio un po' d'amore e un po' di soldi
Voglio essere alla festa
Sì, sono io alla festa
Voglio ballare con qualcuno
Voglio solo sentirmi un po'
Solo un po', solo un po'
Metti il ​​mio cuore nel mezzo
Nel mezzo, nel mezzo
Voglio vivere solo un po'
Solo un po', solo un po'
Voglio sentirti solo un po'
Solo un po', un po' di più
Ancora un po
Ancora un po
Ancora un po