Traduzione del testo della canzone Beer:30 - Florida Georgia Line

Beer:30 (originale)

It’s beer thirty, and I’m thirsty
I been workin' like a dog all week long
So maybe somethin' cold won’t hurt me
'Cause it’s beer thirty, and it’s time to party (Yeah, baby)
Get a bottle, get a can
I probably get a couple in each hand
Either I’m half-lit or there’s a keg in the corner
I’m considerin' of doin' me a keg-stand
I’m gettin' day drunk
I’ve had a wild hair here lately
Yeah, it’s feelin' like college all over again
'Cause everybody’s yellin', «Do somethin' crazy!»
'Cause it’s beer thirty, and I’m thirsty
And I been workin' like a dog all week long
So maybe somethin' cold won’t hurt me
'Cause it’s beer thirty, and it’s time to party (Y'all)
It’s beer thirty, it’s time to party, y’all
Oh, it’s beer thirty, it’s time to party, y’all
I hate to lettin' the air in the line
I got a 24-pack for $ 9.99
And every single one of them some bitches is mine
And it’s a’lookin' like about that time
Yeah, I’m talkin' 'bout beer thirty, and I’m thirsty
And I been workin' like a dog all week long
So maybe somethin' cold won’t hurt me
'Cause it’s beer thirty, and it’s time to party (Yeah, baby)
Yeah, we probably didn’t even need a bridge for the song
But we figured that we’d just amuse ya
We put a couple in a funnel and we hit a beer bong
While we got a cold one in the 'cuzzi
Y’all, it’s beer thirty, it’s time to party
Y’all, it’s beer thirty (And I been workin' like a dog all week long)
It’s time to party (So maybe somethin' cold won’t hurt me)
Y’all, it’s beer thirty (I hate to lettin' the air in the line)
It’s time to party (I got a 24-pack for $ 9.99)
Y’all, it’s beer thirty (And every single one of them some bitches is mine)
It’s time to party, y’all (And it’s a’lookin' like about that time)

Beer:30 (traduzione)

È birra e trenta e ho sete
Ho lavorato come un cane per tutta la settimana
Quindi forse qualcosa di freddo non mi farà male
Perché è birra e trenta ed è ora di fare festa (Sì, piccola)
Prendi una bottiglia, prendi una lattina
Probabilmente ne ho un paio in ogni mano
O sono semiacceso o c'è un barilotto nell'angolo
Sto pensando di farmi un'asta
Mi sto ubriacando
Ho avuto un capelli selvaggi qui ultimamente
Sì, sembra di nuovo di essere al college
Perché tutti urlano, "Fai qualcosa di pazzo!"
Perché è birra e trenta e ho sete
E ho lavorato come un cane per tutta la settimana
Quindi forse qualcosa di freddo non mi farà male
Perché è birra e trenta ed è ora di fare festa (tutti voi)
È birra e trenta, è ora di fare festa, tutti voi
Oh, è birra e trenta, è ora di fare festa, tutti voi
Odio far entrare l'aria nella linea
Ho ricevuto un pacchetto da 24 per $ 9,99
E ognuna di loro alcune puttane è mia
Ed è come se fosse quel periodo
Sì, sto parlando di birra trenta, e ho sete
E ho lavorato come un cane per tutta la settimana
Quindi forse qualcosa di freddo non mi farà male
Perché è birra e trenta ed è ora di fare festa (Sì, piccola)
Sì, probabilmente non avevamo nemmeno bisogno di un ponte per la canzone
Ma abbiamo pensato che ti avremmo solo divertito
Mettiamo un paio in un imbuto e suoniamo un bong di birra
Mentre ne abbiamo uno freddo nel 'cuzzi
Tutti voi, è birra e trenta, è ora di fare festa
Tutti voi, è birra e trenta (e ho lavorato come un cane per tutta la settimana)
È ora di fare festa (quindi forse qualcosa di freddo non mi farà male)
Tutti voi, è birra e trenta (odio lasciare l'aria nella fila)
È ora di fare festa (ho ottenuto un pacchetto da 24 per $ 9,99)
Tutti voi, è birra e trenta (e ognuna di loro alcune puttane è mia)
È ora di fare festa, tutti voi (ed è un po' come quella volta)