Traduzione del testo della canzone Get Your Shine On - Florida Georgia Line

Get Your Shine On (originale)

Strawberry shimmer on hot lips,
Silver buckle hangin' off her hips.
Eyes sparkle when she smiles.
Shinedown on the radio dial.
Homemade jar o' lemon drop, take a sip.
Don’t stop girl, you know I love it when you get your shine on!
'Cause you and me be rocking all night long!
Summer sky dripping rhinestones,
Turn your party lights on,
Baby get your shine on — shine on!
Baby get your shine on!
Silverado, candy painted,
Ray Bans, got the whole world shaded.
Chrome piece tucked in the console,
Riding high, roll up on the down low.
Feeling lucky, got hooked up with some Kentucky clear.
So slide that little sugar shaker over here…
And get your shine on!
'Cause you and me be rocking all night long!
Summer sky drippin' rhinestones,
Turn your party lights on,
Baby get your shine on — shine on!
Baby get your shine on!
Homemade jar o' lemon drop take a sip.
Don’t stop girl, you know I love it when you get your shine on!
'Cause you and me be rocking all night long!
Summer sky drippin' rhinestones,
Turn your party lights on,
Baby get your shine on — shine on!
Baby get your shine on!
Cause you and me be rocking all night long!
Summer sky drippin' rhinestones,
Turn your party lights on,
Baby get your shine on — shine on!
Baby get your shine on!
Baby get your shine on!
Strawberry shimmer on hot lips,
Silver buckle hanging off her hips.
Eyes sparkle when she smiles,
Shinedown on the radio dial.
Silverado, candy painted,
Ray Bans, got the whole world shaded.
Chrome piece tucked in the console.
Riding high, roll up on the down low.
Baby get your shine on!

(traduzione)

Luccichio fragola sulle labbra calde,
Fibbia d'argento che le pende dai fianchi.
Gli occhi brillano quando sorride.
Splendore sul quadrante della radio.
Barattolo di limone fatto in casa, prendi un sorso.
Non fermarti ragazza, sai che adoro quando ti metti in risalto!
Perché io e te stiamo dondolando tutta la notte!
Cielo d'estate che gocciola strass,
Accendi le luci della tua festa,
Tesoro, risplendi - splendi!
Baby, mettiti in luce!
Silverado, caramelle dipinte,
Ray Bans, ha messo in ombra il mondo intero.
Pezzo cromato nascosto nella console,
Cavalcando in alto, rotola in basso in basso.
Sentendosi fortunato, mi sono messo in contatto con un po' di Kentucky.
Quindi fai scorrere qui quel piccolo zuccheriera...
E dai il tuo splendore!
Perché io e te stiamo dondolando tutta la notte!
Cielo estivo che gocciola strass,
Accendi le luci della tua festa,
Tesoro, risplendi - splendi!
Baby, mettiti in luce!
Barattolo di limone fatto in casa prendi un sorso.
Non fermarti ragazza, sai che adoro quando ti metti in risalto!
Perché io e te stiamo dondolando tutta la notte!
Cielo estivo che gocciola strass,
Accendi le luci della tua festa,
Tesoro, risplendi - splendi!
Baby, mettiti in luce!
Perché io e te stiamo dondolando tutta la notte!
Cielo estivo che gocciola strass,
Accendi le luci della tua festa,
Tesoro, risplendi - splendi!
Baby, mettiti in luce!
Baby, mettiti in luce!
Luccichio fragola sulle labbra calde,
Fibbia d'argento che pende dai fianchi.
Gli occhi brillano quando sorride,
Splendore sul quadrante della radio.
Silverado, caramelle dipinte,
Ray Bans, ha messo in ombra il mondo intero.
Pezzo cromato nascosto nella console.
Cavalcando in alto, rotola in basso in basso.
Baby, mettiti in luce!