Traduzione del testo della canzone Here's To The Good Times - Florida Georgia Line

Here's To The Good Times (originale)

Let’s turn it up loud, mix it up strong,
Lean it back slow, get your feel good on Cut 'em off short, roll it up tight
Let it unwind tonight
Drop down the top down on the Pontiac
Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
And don’t look back 'cause
(Chorus)
Here’s to the good times, here’s to the sunshine
Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
Oh my my
She’s a little bit tipsy
Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
Here’s to the good times, while there’s still time
Well lay it all out, spray it on sweet
Carve it in oak and permanent ink
Park it way back, fog it on up
Singin' whoa oh oh, whoa oh oh Radio spillin' from a single cab
She looks so good with her silver tabs
Hangin' on a branch by the river
That’s a memory that’ll get you when you look back
(Repeat chorus)
Drop down the top down on the Pontiac
Where ever you wind up is where the party’s at Break out the bottle of Bacardi Black
And don’t look back 'cause
Here’s to the good times, here’s to the sunshine
Here’s to the ice you float your beer in To the tops that pop and the tan lines disappearin'
Oh my my/She's a little bit tipsy
Leans in for a kiss, she’s stealin' your heart just like a gypsy
And there you are just a drunken star, that’s fallin' in her eyes
Here’s to the good times
Here’s to the good times and the moonshine
And the blue eyes under the moonlight
Here’s to the good times
Well here’s to the good times, buzzin' on moonwine, loving you all night,
under the moonlight
Here’s to the good times, while there’s still time

(traduzione)

Alziamo il volume, mescoliamo forte,
Appoggialo lentamente, fatti sentire bene Tagliali corto, arrotolalo stretto
Lascia che si rilassi stasera
Scendi in alto sulla Pontiac
Ovunque finisci è dove si svolge la festa Rompi la bottiglia di Bacardi Black
E non voltarti indietro perché
(Coro)
Ecco i bei tempi, ecco il sole
Ecco al ghiaccio in cui fai galleggiare la tua birra Al cime che scoppiano e le linee dell'abbronzatura che scompaiono
Oh mio Dio
È un po' brillo
Si avvicina per un bacio, ti sta rubando il cuore proprio come una zingara
Ed eccoti solo una stella ubriaca, che sta cadendo nei suoi occhi
Ecco i bei tempi, finché c'è ancora tempo
Bene, stendi tutto, spruzzalo sul dolce
Intaglialo nella quercia e nell'inchiostro permanente
Parcheggialo al ritorno, appannalo
Cantando whoa oh oh, whoa oh oh Radio che si rovescia da un singolo taxi
Sta così bene con le sue linguette argentate
Appeso a un ramo vicino al fiume
È un ricordo che ti prenderà quando guarderai indietro
(Ripetere il ritornello)
Scendi in alto sulla Pontiac
Ovunque finisci è dove si svolge la festa Rompi la bottiglia di Bacardi Black
E non voltarti indietro perché
Ecco i bei tempi, ecco il sole
Ecco al ghiaccio in cui fai galleggiare la tua birra Al cime che scoppiano e le linee dell'abbronzatura che scompaiono
Oh mio mio/lei è un po' brillo
Si avvicina per un bacio, ti sta rubando il cuore proprio come una zingara
Ed eccoti solo una stella ubriaca, che sta cadendo nei suoi occhi
Ecco i bei tempi
Ecco i bei tempi e il chiaro di luna
E gli occhi azzurri al chiaro di luna
Ecco i bei tempi
Bene, ecco i bei tempi, ronzando su vino di luna, amandoti tutta la notte,
al chiaro di luna
Ecco i bei tempi, finché c'è ancora tempo