Traduzione del testo della canzone Like You Never Had It - Florida Georgia Line

Like You Never Had It (originale)

I, I been waitin' all day for the sun to go down
Get away from the noise and the crowd
Girl, I been dying to get my hands on you
Run my fingers down your back
If that’s where you like it at
Get it started just like that
I’ll love you like you never had it
I’ll get you makin' this a habit
I’ll have you calling your friends, saying you ain’t ever been
Skin on skin with a man like this
I love you like you never had it
(Keep on comin' back, girl)
I love you like you never had it
(Best you ever had, girl)
I love you like you never had it
(Keep on comin' back, girl)
I love you like you never had it
(Best you ever had, girl)
You, you been wondering where I’ve been your whole life
Need somebody that’ll fit just right
Treat your body, blow your mind
I’ll love you like you never had it
I’ll get you makin' this a habit
I’ll have you calling your friends, saying you ain’t ever been
Skin on skin with a man like this
I love you like you never had it
(Keep on comin' back, girl)
I love you like you never had it
(Best you ever had, girl)
I love you like you never had it
(Keep on comin' back, girl)
I love you like you never had it
(Best you ever had, girl)
Lock that door, close those curtains tight
We’re going on and on, and on and on all night
I’ll love you like you never had it
I’ll get you makin' this a habit
I’ll have you calling your friends, saying you ain’t ever been
Skin on skin with a man like this
I love you like you never had it
(Keep on comin' back, girl)
I love you like you never had it
(Best you ever had, girl)
I love you like you never had it
(Keep on comin' back, girl)
I love you like you never had it
(Best you ever had, girl)

(traduzione)

Io, ho aspettato tutto il giorno che il sole tramontasse
Allontanati dal rumore e dalla folla
Ragazza, non vedevo l'ora di metterti le mani addosso
Fai scorrere le mie dita lungo la schiena
Se è lì che ti piace a
Inizia proprio così
Ti amerò come non l'hai mai avuto
Ti farò diventare un'abitudine
Ti farò chiamare i tuoi amici, dicendo che non ci sei mai stato
Pelle su pelle con un uomo così
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Continua a tornare, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Il migliore che tu abbia mai avuto, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Continua a tornare, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Il migliore che tu abbia mai avuto, ragazza)
Ti stavi chiedendo dove sono stato per tutta la vita
Hai bisogno di qualcuno che si adatti perfettamente
Tratta il tuo corpo, sbalordisci la tua mente
Ti amerò come non l'hai mai avuto
Ti farò diventare un'abitudine
Ti farò chiamare i tuoi amici, dicendo che non ci sei mai stato
Pelle su pelle con un uomo così
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Continua a tornare, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Il migliore che tu abbia mai avuto, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Continua a tornare, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Il migliore che tu abbia mai avuto, ragazza)
Chiudi quella porta, chiudi bene quelle tende
Continuiamo e continuiamo e ancora e ancora tutta la notte
Ti amerò come non l'hai mai avuto
Ti farò diventare un'abitudine
Ti farò chiamare i tuoi amici, dicendo che non ci sei mai stato
Pelle su pelle con un uomo così
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Continua a tornare, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Il migliore che tu abbia mai avuto, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Continua a tornare, ragazza)
Ti amo come se non l'avessi mai avuto
(Il migliore che tu abbia mai avuto, ragazza)