Traduzione del testo della canzone Told You - Florida Georgia Line

Told You (originale)

The minute I met you
I said give me some time
I’ll have you laughin' and fallin' in love
Till you tell the whole world that you’re mine
I know it don’t make sense
That a girl like you
With all of your beautiful, all of your wonder
Would ever end up with a hard-headed fool
Girl I told you
That I’ll love you forever
And I’ll hold you
In my arms, and I’ll never let go
I’ll be standin' there girl when you need me
Every mornin' you’ll wake up and see
I do what I say and I say what I mean
One day we’ll look back and girl I will say
That I told you, yeah
I said our shadow
Would look good on my wall
I said your clothes would look better girl
If they were scattered all up and down my hall
And it took a lot of tryin' (a whole lot of tryin')
To steal away your heart
But I told you that girl I will never give up
If I’ve got to I’d steal you the stars
Girl I told you
That I’ll love you forever
And I’ll hold you
In my arms, and I’ll never let go
I’ll be standin' there girl when you need me
Every mornin' you’ll wake up and see
I do what I say and I say what I mean
One day we’ll look back and girl I will say
That I told you, yeah
I think you know when we get to heaven
Walk down streets of gold
We’ll still be singin' and dancin' and lovin'
It’s gonna be your hand that I hold
Girl I told you (yeah girl I told you)
That I’ll love you forever
And I’ll hold you (yeah girl I’ll hold you)
In my arms, and I’ll never let go
I’ll be standin' there girl when you need me
Every mornin' you’ll wake up and see
I do what I say and I say what I mean
One day we’ll look back and girl I will say
That I told you
Yeah girl I told you (yeah girl I told you)
Girl I told you, yeah girl I told you
Yeah, oh-oh-oh

Told You (traduzione)

Il momento in cui ti ho incontrato
Ho detto dammi un po' di tempo
Ti farò ridere e innamorarti
Finché non dirai al mondo intero che sei mio
So che non ha senso
Che una ragazza come te
Con tutta la tua bellezza, tutta la tua meraviglia
Finirebbe mai con uno sciocco dalla testa dura
Ragazza, te l'ho detto
Che ti amerò per sempre
E ti terrò
Tra le mie braccia e non la lascerò mai andare
Starò lì ragazza quando avrai bisogno di me
Ogni mattina ti sveglierai e vedrai
Faccio quello che dico e dico quello che intendo
Un giorno ci guarderemo indietro e ragazza, lo dirò
Che te l'ho detto, sì
Ho detto la nostra ombra
Starebbe bene sul mio muro
Ho detto che i tuoi vestiti sarebbero stati più belli, ragazza
Se fossero sparpagliati su e giù per il mio corridoio
E ci sono voluti molti tentativi (molti tentativi)
Per rubare il tuo cuore
Ma te l'ho detto a quella ragazza che non mi arrenderò mai
Se devo ti ruberei le stelle
Ragazza, te l'ho detto
Che ti amerò per sempre
E ti terrò
Tra le mie braccia e non la lascerò mai andare
Starò lì ragazza quando avrai bisogno di me
Ogni mattina ti sveglierai e vedrai
Faccio quello che dico e dico quello che intendo
Un giorno ci guarderemo indietro e ragazza, lo dirò
Che te l'ho detto, sì
Penso che tu sappia quando arriviamo in paradiso
Cammina per strade d'oro
Continueremo a cantare, ballare e amare
Sarà la tua mano quella che tengo
Ragazza te l'ho detto (sì ragazza te l'ho detto)
Che ti amerò per sempre
E ti terrò (sì ragazza ti terrò)
Tra le mie braccia e non la lascerò mai andare
Starò lì ragazza quando avrai bisogno di me
Ogni mattina ti sveglierai e vedrai
Faccio quello che dico e dico quello che intendo
Un giorno ci guarderemo indietro e ragazza, lo dirò
Che te l'ho detto
Sì ragazza te l'ho detto (sì ragazza te l'ho detto)
Ragazza te l'ho detto, sì ragazza te l'ho detto
Sì, oh-oh-oh