Traduzione del testo della canzone U.S. Stronger - Florida Georgia Line

U.S. Stronger (originale)

Yeah, there’s sure been days
That I thought we’d never make it through
But we found a way
And I’m proud to say it’s nothin' new
Yeah, it’s in our blood
It’s the way we’ll always be
And it’s all because
We were raised in the land of the free
When we fall down, we get back up
We shake it off when things get tough
We hit our knees and pray for help
'Cause we ain’t ever by ourselves
We lean on love and love to lean on one another
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
We’ve learned to fight and earned the right to fly the red, the white, the blue
Through all the storms as heroes born a lot like me and you
When we fall down, we get back up
We shake it off when things get tough
We hit our knees and pray for help
'Cause we ain’t ever by ourselves
We lean on love and love to lean on one another
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
We’re still one nation under God
We go through hell, we learn a lot
We stand, we work for what we got
And thankful as can be
When we fall down, we get back up
We shake it off when things get tough
We hit our knees and pray for help
'Cause we ain’t ever by ourselves
We lean on love and love to lean on one another (Lean on one another)
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger
'Cause what don’t take us, bend us, break us makes us stronger

U.S. Stronger (traduzione)

Sì, ci sono stati sicuramente giorni
Che pensavo non ce l'avremmo mai fatta
Ma abbiamo trovato un modo
E sono orgoglioso di dire che non è una novità
Sì, è nel nostro sangue
È il modo in cui saremo sempre
Ed è tutto perché
Siamo cresciuti nella terra dei liberi
Quando cadiamo, ci rialziamo
Ci scrolliamo di dosso quando le cose si fanno difficili
Ci mettiamo in ginocchio e preghiamo per ricevere aiuto
Perché non siamo mai soli
Ci appoggiamo all'amore e amiamo appoggiarci l'uno all'altro
Perché ciò che non ci prende, ci piega, ci rompe ci rende più forti
Abbiamo imparato a combattere e ci siamo guadagnati il ​​diritto di volare sul rosso, sul bianco, sul blu
Attraverso tutte le tempeste come eroi nati molto come me e te
Quando cadiamo, ci rialziamo
Ci scrolliamo di dosso quando le cose si fanno difficili
Ci mettiamo in ginocchio e preghiamo per ricevere aiuto
Perché non siamo mai soli
Ci appoggiamo all'amore e amiamo appoggiarci l'uno all'altro
Perché ciò che non ci prende, ci piega, ci rompe ci rende più forti
Siamo ancora una nazione sotto Dio
Attraversiamo l'inferno, impariamo molto
Rimaniamo in piedi, lavoriamo per ciò che abbiamo
E grato come può essere
Quando cadiamo, ci rialziamo
Ci scrolliamo di dosso quando le cose si fanno difficili
Ci mettiamo in ginocchio e preghiamo per ricevere aiuto
Perché non siamo mai soli
Ci appoggiamo all'amore e amiamo appoggiarci l'uno all'altro (Appoggiarsi l'uno all'altro)
Perché ciò che non ci prende, ci piega, ci rompe ci rende più forti
Perché ciò che non ci prende, ci piega, ci rompe ci rende più forti