Traduzione del testo della canzone Believe In Dreams - Flyleaf

Believe In Dreams (originale)

I know, days will come and go
And maybe I’ll grow old, but I will die
For now, is it worth it to be sad
It is harder to be glad to be alive
With the trouble I have caused
I wonder where do I belong
Is it here
Believe in dreams you love so much
Let the passion of your heart make them real
And tell all the ones you love
Everything about the love you feel
Laugh about the past
And secretly wish we could go back
And save the child
As I look around this room
Seeing worried eyes that know
It’s time we cannot buy
Was this worth the time to write?
Was this worth the time to write?
Was this worth the time to write?
Was this worth the time to write?
I believe in dreams
I believe in dreams
I believe in dreams
I believe in you
Believe in dreams you love so much
Let the passion of your heart make them real
And tell all the ones you love
Anything and everything you feel
I believe in dreams
I believe in dreams
I believe in dreams

Believe In Dreams (traduzione)

Lo so, i giorni verranno e andranno
E forse invecchierò, ma morirò
Per ora, vale la pena essere tristi
È più difficile essere felici di essere vivi
Con i problemi che ho causato
Mi chiedo a dove appartengo
È qui
Credi nei sogni che ami così tanto
Lascia che la passione del tuo cuore li renda reali
E dillo a tutti quelli che ami
Tutto sull'amore che provi
Ridere del passato
E segretamente vorremmo poter tornare indietro
E salva il bambino
Mentre mi guardo intorno in questa stanza
Vedere occhi preoccupati che sanno
È ora che non possiamo comprare
Ne è valsa la pena il tempo di scrivere?
Ne è valsa la pena il tempo di scrivere?
Ne è valsa la pena il tempo di scrivere?
Ne è valsa la pena il tempo di scrivere?
Credo nei sogni
Credo nei sogni
Credo nei sogni
Ho fiducia in te
Credi nei sogni che ami così tanto
Lascia che la passione del tuo cuore li renda reali
E dillo a tutti quelli che ami
Qualsiasi cosa e tutto ciò che senti
Credo nei sogni
Credo nei sogni
Credo nei sogni