Traduzione del testo della canzone City Kids - Flyleaf

City Kids (originale)

Walking through the city we grew up in, everything has changed again
I remember fighting to believe in truth and how the good will win
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Walking past the house that you grew up in, man, it looks so different now
Remembering the story of your first kiss, the feeling of my heart ripped out
And we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
City kids, the ghosts of past
You were just a girl, you wrote a letter, it said that we were dearest friends
I push myself to read a little further, it said we would be 'til we’re dead
But we were young, almost in love
Too scared to reach out for what was
Looking back, we tried to laugh
City kids, the ghosts of past
Woah, woah

(traduzione)

Passeggiando per la città in cui siamo cresciuti, tutto è cambiato di nuovo
Ricordo di aver combattuto per credere nella verità e in come vinceranno i buoni
Ma eravamo giovani, quasi innamorati
Troppo spaventato per cercare quello che era
Passando davanti alla casa in cui sei cresciuto, amico, ora sembra così diverso
Ricordando la storia del tuo primo bacio, la sensazione del mio cuore si è strappata via
Ed eravamo giovani, quasi innamorati
Troppo spaventato per cercare quello che era
Guardando indietro, abbiamo provato a ridere
Ragazzi di città, i fantasmi del passato
Eri solo una ragazza, scrivevi una lettera, diceva che eravamo amici più cari
Mi sono spinto a leggere un po' di più, diceva che saremmo stati finché non fossimo morti
Ma eravamo giovani, quasi innamorati
Troppo spaventato per cercare quello che era
Guardando indietro, abbiamo provato a ridere
Ragazzi di città, i fantasmi del passato
Woah, woah