Traduzione del testo della canzone Ain't Too Proud - FM

Ain't Too Proud (originale)

I remember the day
When my mama said to me
When you find that girl
Give her everything she needs
And she’ll be true to you
If you love and treat her right
'Cos you only get one chance
So take a little good advice
Then you walked into my life
You could see it in my eyes
I ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Ain’t too proud
'Cos I’d do anything for you
I ain’t too proud, ain’t too proud
I remember the time
When my daddy said to me
The goods things in life
Well, you know they don’t come easy
So I knew when I found you
That the words they said were true
Oh, I ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Ain’t too proud
'Cos I’d do anything for you
I ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na
I ain’t too proud
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na

(traduzione)

Ricordo il giorno
Quando mia mamma mi ha detto
Quando trovi quella ragazza
Datele tutto ciò di cui ha bisogno
E lei sarà fedele a te
Se la ami e la tratti bene
Perché hai solo una possibilità
Quindi prendi un piccolo buon consiglio
Poi sei entrato nella mia vita
Potresti vederlo nei miei occhi
Non sono troppo orgoglioso
Non sono troppo orgoglioso di dirti come mi sento
Non è troppo orgoglioso
Per mendicare, prendere in prestito o rubare
Non è troppo orgoglioso
Perché farei qualsiasi cosa per te
Non sono troppo orgoglioso, non troppo orgoglioso
Ricordo l'ora
Quando mio papà mi ha detto
Le cose buone nella vita
Bene, sai che non sono facili
Quindi sapevo quando ti ho trovato
Che le parole che hanno detto erano vere
Oh, non sono troppo orgoglioso
Non sono troppo orgoglioso di dirti come mi sento
Non è troppo orgoglioso
Per mendicare, prendere in prestito o rubare
Non è troppo orgoglioso
Perché farei qualsiasi cosa per te
Non sono troppo orgoglioso
Non sono troppo orgoglioso di dirti come mi sento
Non è troppo orgoglioso
Per mendicare, prendere in prestito o rubare
Non è troppo orgoglioso
Non sono troppo orgoglioso di dirti come mi sento
Non è troppo orgoglioso
Per mendicare, prendere in prestito o rubare
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na
Non sono troppo orgoglioso
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na