Traduzione del testo della canzone Digging up the Dirt - FM

Digging up the Dirt (originale)

Hear it in the end rounds, see it on the news
Shook it up with scandal, we don’t worry if it’s true
Yeah, yeah, who outlimited the TV world?
Suckin' us in, we believe every word
(Pre-Chorus)
Just another expose, another kiss and tell
Baby, can you feel me, just God knows ______(?)
(Chorus)
Digging Up the Dirt
Spreading it around
Put 'em all up!
Never back down
Believe what they want to
But they say the truth can hurt
Keep Digging Up the Dirt
Digging Up the Dirt
(Verse 2)
Everybody wants money and fame
You reach the top, you gotta go down again
Yeah, yeah, you don’t need talent, just a pretty face
If you wanna be a winner, smack down the place
(Pre-Chorus)
We all need a hero, someone to save the day
(Chorus)
(Bridge)
Now up, gonna mix some more
I’m waiting for a miracle
Sex, money, lies and greed?
Only remedy
I’m here for the next best thing
It’s gonna change everything
Oh, it’s reality, just say what you wanna say
(Chorus)

Digging up the Dirt (traduzione)

Ascoltalo alla fine dei turni, guardalo sul telegiornale
Sfoggialo con lo scandalo, non ci preoccupiamo se è vero
Sì, sì, chi ha superato il mondo TV?
Risucchiandoci, crediamo in ogni parola
(Pre-ritornello)
Solo un altro esporre, un altro bacio e raccontare
Piccola, riesci a sentirmi, solo Dio lo sa ______(?)
(Coro)
Scavare la sporcizia
Diffondendolo in giro
Mettili tutti su!
Non cedere mai
Credi ciò che vogliono
Ma dicono che la verità può far male
Continua a scavare nella sporcizia
Scavare la sporcizia
(Verso 2)
Tutti vogliono soldi e fama
Raggiungi la cima, devi scendere di nuovo
Sì, sì, non hai bisogno di talento, solo di una bella faccia
Se vuoi essere un vincitore, butta giù il posto
(Pre-ritornello)
Abbiamo tutti bisogno di un eroe, qualcuno che salverà la situazione
(Coro)
(Ponte)
Ora su, mescolerò ancora un po'
Sto aspettando un miracolo
Sesso, soldi, bugie e avidità?
Unico rimedio
Sono qui per la prossima cosa migliore
Cambierà tutto
Oh, è la realtà, dì solo quello che vuoi dire
(Coro)