Traduzione del testo della canzone Does It Feel Like Love - FM

Does It Feel Like Love (originale)

Always the wild one
From the wrong side of town
Forever on the run
Nothing to tie you down
Never needed anybody
Oh, to hold on to
So maybe it’s just being alone
That’s getting through to you
Tell me, how does it feel
Is it burning you up inside
Is it history, the way you used to be
Have you given up the fight
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Did you blame it on the night
Were you off your guard
Did it feel alright
Or did it come real hard
Just a lonely heart
Loving on the run
Did it open up your eyes to find
You’re not the only one
Tell me how does it feel
Now you’re on the other side
Is it a mystery, the way you used to be
What were you trying to hide
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Just a one night stand
Not a major love affair
You had nothing planned
You never thought you’d find someone to care
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
That’s tearing you apart
Does it feel like love
Tearing at your heart
Does it feel like love
Does it feel like love
Does it feel like love
Whoa-oh-oh
Does it feel like love
Whoa-oh-oh
Does it feel like love
Whoa-oh-oh

Does It Feel Like Love (traduzione)

Sempre quello selvaggio
Dalla parte sbagliata della città
Per sempre in fuga
Niente che ti leghi
Non ho mai avuto bisogno di nessuno
Oh, per tenersi
Quindi forse è solo essere soli
Ti sta raggiungendo
Dimmi, come ci si sente
Ti sta bruciando dentro
È la storia, com'eri una volta
Hai rinunciato a combattere
Ti sembra amore
Strappandoti il ​​cuore
Ti sembra amore
Questo ti sta facendo a pezzi
Ti sembra amore
Strappandoti il ​​cuore
Ti sembra amore
Hai dato la colpa alla notte
Eri alla sprovvista?
Si è sentito bene
O è diventato davvero difficile
Solo un cuore solitario
Amare in fuga
Ti ha aperto gli occhi per trovarlo
Non sei il solo
Dimmi come ci si sente
Ora sei dall'altra parte
È un mistero, come eri
Cosa stavi cercando di nascondere
Ti sembra amore
Strappandoti il ​​cuore
Ti sembra amore
Questo ti sta facendo a pezzi
Ti sembra amore
Strappandoti il ​​cuore
Ti sembra amore
Solo un'avventura di una notte
Non è una grande storia d'amore
Non avevi niente in programma
Non avresti mai pensato di trovare qualcuno a cui prenderti cura
Ti sembra amore
Strappandoti il ​​cuore
Ti sembra amore
Questo ti sta facendo a pezzi
Ti sembra amore
Strappandoti il ​​cuore
Ti sembra amore
Ti sembra amore
Ti sembra amore
Whoa-oh-oh
Ti sembra amore
Whoa-oh-oh
Ti sembra amore
Whoa-oh-oh